Traduzione del testo della canzone Эра Рэйва - GSPD

Эра Рэйва (originale)

Синенькая юбочка, красные глаза
Маленькая девочка знает — так нельзя
Вечером с подружками очень хочет в клуб
Не касались мальчики девочкиных губ
Перестань, я не такая
Я жду техно-самурая
В этом мире я чужая
Скину кружева
Перестань, я не такая
Я жду робота-семпая
Ничего не понимая, я шепчу слова
Я достаю триган-д — перемещаюсь в 2D
Теперь я твой Джонни Кэйдж, а ты моя Соня Блэйд
Я забиваю нам jack, вокруг меня кибер-панк
Ты как из «Тоталли Спайс», и без тебя мне никак
И это — эра рэйва
Всё это — эра рэйва
И это — эра рэйва
Всё это — эра рэйва
Маленькая дочка, красные глаза
Девочке так хочется то, чего нельзя
Дома у компьютера ночи напролёт
Эра рэйва кончится — так и не поймёт
Перестань, я не такая
Я жду техно-самурая
В этом мире я чужая
Скину кружева
Перестань, я не такая
Я жду робота-семпая
Ничего не понимая, я шепчу слова
Я достаю триган-д — перемещаюсь в 2D
Теперь я твой Джонни Кэйдж, а ты моя Соня Блэйд
Я забиваю нам jack, вокруг меня кибер-панк
Ты как из «Тоталли Спайс», и без тебя мне никак
И это — эра рэйва
Всё это — эра рэйва
И это — эра рэйва
Всё это — эра рэйва
Техно-самурай, техно-самурай
Я так жду тебя, техно-самурай
Техно-самурай, техно-самурай
Я так жду тебя, техно-самурай
Техно-самурай, техно-самурай
Я так жду тебя, техно-самурай
Техно-самурай, техно-самурай
Я так жду тебя, техно-самурай
Техно-самурай, техно-самурай
Я так жду тебя, техно-самурай
Техно-самурай, техно-самурай
Я так жду тебя, техно-самурай
Техно-самурай, техно-самурай
Я так жду тебя, техно-самурай
Техно-самурай, техно-самурай
Я так жду тебя, техно-самурай

(traduzione)

Gonna blu, occhi rossi
La bambina lo sa: è impossibile
La sera con le sue amiche ha tanta voglia di andare al club
I ragazzi non hanno toccato le labbra della ragazza
Smettila, non sono così
Sto aspettando i samurai techno
In questo mondo sono un estraneo
Butterò via il pizzo
Smettila, non sono così
Sto aspettando il robot senpai
Non capendo niente, sussurro parole
Elimino il trigan-d - passo al 2D
Ora sono il tuo Johnny Cage e tu sei la mia Sonya Blade
Ci sto prendendo a calci, intorno a me c'è il cyberpunk
Sei come di Totally Spice e non posso fare a meno di te
E questa è l'era dei rave
Tutto questo è l'era del rave
E questa è l'era dei rave
Tutto questo è l'era del rave
Figlia piccola, occhi rossi
La ragazza vuole così ciò che è impossibile
A casa davanti al computer tutta la notte
L'era dei rave finirà - e non capirà
Smettila, non sono così
Sto aspettando i samurai techno
In questo mondo sono un estraneo
Butterò via il pizzo
Smettila, non sono così
Sto aspettando il robot senpai
Non capendo niente, sussurro parole
Elimino il trigan-d - passo al 2D
Ora sono il tuo Johnny Cage e tu sei la mia Sonya Blade
Ci sto prendendo a calci, intorno a me c'è il cyberpunk
Sei come di Totally Spice e non posso fare a meno di te
E questa è l'era dei rave
Tutto questo è l'era del rave
E questa è l'era dei rave
Tutto questo è l'era del rave
samurai techno, samurai techno
Ti sto aspettando, techno-samurai
samurai techno, samurai techno
Ti sto aspettando, techno-samurai
samurai techno, samurai techno
Ti sto aspettando, techno-samurai
samurai techno, samurai techno
Ti sto aspettando, techno-samurai
samurai techno, samurai techno
Ti sto aspettando, techno-samurai
samurai techno, samurai techno
Ti sto aspettando, techno-samurai
samurai techno, samurai techno
Ti sto aspettando, techno-samurai
samurai techno, samurai techno
Ti sto aspettando, techno-samurai