Traduzione del testo della canzone О том, как девочка Алёна стала женщиной - GSPD

О том, как девочка Алёна стала женщиной (originale)

Как тебе не стыдно врать подружкам
Что купила паленый Ральф Лоран?
От стыда покраснела, и стало душно
Что же делать полураздетым нам?
Мы с тобой рассказали все секреты
На вечернем летнем пикнике
Я сказал, что хожу гулять с кастетом,
А ты плачешь про двойку в дневнике
Ритмичные движения, резкие толчки
У девочки Алёны разбиваются очки
Разорванная юбка, и течет немножко кровь
Вот такая быстрая первая любовь
Посмотри, какой красивый вечер
В этот теплый вечер только я и ты
Я хотел задушить тебя рядом с речкой,
Но боюсь то, что нас заметят менты
Выделяешь губы ярко-красным
Это значит, что ты готова на всё
Нам с тобою сегодня очень классно
Жаль, что феназепама срок истек
Ритмичные движения, резкие толчки
У девочки Алёны разбиваются очки
Разорванная юбка, и течет немножко кровь
Вот такая быстрая первая любовь
Вот и всё — пролетели четыре минуты
Ты уже не рыдаешь и мать не зовешь
Теплый вечер так быстро сменился на утро
И ты может быть даже в школу пойдешь
Я порвал всю дешевую одежду
И разрушил твой глупый, розовый мир
Твоя вафля уже не такая, как прежде
Можешь смело в себя заливать гликодин
Ритмичные движения, резкие толчки
У девочки Алёны разбиваются очки
Разорванная юбка, и течет немножко кровь
Вот такая быстрая первая любовь
Ритмичные движения, резкие толчки
У девочки Алёны разбиваются очки
Разорванная юбка, и течет немножко кровь
Вот такая быстрая первая любовь

(traduzione)

Come fai a non vergognarti di mentire alle tue amiche
Cosa ha comprato il bruciato Ralph Lauren?
Arrossì di vergogna, e divenne soffocante
Cosa siamo mezzi vestiti per fare?
Io e te abbiamo detto tutti i segreti
In un picnic estivo serale
Ho detto che vado a fare una passeggiata con tirapugni,
E piangi per il diavolo nel diario
Movimenti ritmici, sussulti bruschi
Gli occhiali di Alena si rompono
Una gonna strappata, e scorre un po' di sangue
È un primo amore così veloce
Guarda che bella serata
In questa calda serata, solo io e te
Volevo strangolarti vicino al fiume,
Ma temo che la polizia ci noterà
Evidenzia le tue labbra di un rosso brillante
Significa che sei pronto a tutto
Tu ed io siamo molto cool oggi
È un peccato che il fenazepam sia scaduto
Movimenti ritmici, sussulti bruschi
Gli occhiali di Alena si rompono
Una gonna strappata, e scorre un po' di sangue
È un primo amore così veloce
Questo è tutto: sono volati quattro minuti
Non piangi più e non chiami tua madre
La calda serata è cambiata così rapidamente in mattinata
E potresti anche andare a scuola
Ho strappato tutti i vestiti economici
E distrutto il tuo stupido mondo rosa
Il tuo waffle non è più lo stesso
Puoi tranquillamente versare la glicodina in te stesso
Movimenti ritmici, sussulti bruschi
Gli occhiali di Alena si rompono
Una gonna strappata, e scorre un po' di sangue
È un primo amore così veloce
Movimenti ritmici, sussulti bruschi
Gli occhiali di Alena si rompono
Una gonna strappata, e scorre un po' di sangue
È un primo amore così veloce