| Twisted Coil (originale) | Twisted Coil (traduzione) |
|---|---|
| Slide down into the silence | Scivola nel silenzio |
| Numb the day away | Intorpidisci la giornata |
| Move closer to a memory | Avvicinati a un memoria |
| Feel it slip away | Sentilo scivolare via |
| Life shivers in the distance | La vita trema in lontananza |
| Whisper it away | Sussurralo via |
| Your sun is smiling on my ashes | Il tuo sole sorride sulle mie ceneri |
| On this perfect day | In questo giorno perfetto |
| Shut down the guilt machine and | Spegnere la macchina della colpa e |
| Wash your conscience clean of yesterday | Pulisci la tua coscienza di ieri |
| Drown the ocean | Affoga l'oceano |
| Drain the sky | Svuota il cielo |
| Wash the color from the sun | Lava il colore dal sole |
| Still the thunder | Ancora il tuono |
| Derail the Earth | Far deragliare la Terra |
| Burn the stars out one by one | Brucia le stelle una per una |
| We come undone | Veniamo annullati |
| Breathe deeply of your essence | Respira profondamente della tua essenza |
| Stir the scars beneath | Mescola le cicatrici sottostanti |
| Sing sweet a song so deathless | Canta dolcemente una canzone così immortale |
| You belong to me | Tu mi appartieni |
| Life shivers in the distance | La vita trema in lontananza |
| Wish it all away | Desidera tutto via |
| Your sun is smiling on my ashes | Il tuo sole sorride sulle mie ceneri |
| On this perfect day | In questo giorno perfetto |
| Shut down the guilt machine and | Spegnere la macchina della colpa e |
| Wash your conscience clean of yesterday | Pulisci la tua coscienza di ieri |
| Drown the ocean | Affoga l'oceano |
| Drain the sky | Svuota il cielo |
| Wash the color from the sun | Lava il colore dal sole |
| Still the thunder | Ancora il tuono |
| Derail the Earth | Far deragliare la Terra |
| Burn the stars out one by one | Brucia le stelle una per una |
| We come undone | Veniamo annullati |
| Accusations run astray | Le accuse vanno fuori strada |
| Inside the guilt machine | Dentro la macchina della colpa |
| Turning tension’s twisted coil | Girando la bobina attorcigliata della tensione |
| Till nothing’s left of me | Finché non rimane più nulla di me |
| Words unspoken feed the lie | Le parole non dette alimentano la menzogna |
| Smile and say you’re doing fine today | Sorridi e dì che stai bene oggi |
| Conversation makes no sense | La conversazione non ha senso |
| All logic stripped away | Tutta la logica spogliata |
| Situation’s out of hand | La situazione è fuori controllo |
| In amber disarray | In ambra disordinata |
| Words unspoken feed the lie | Le parole non dette alimentano la menzogna |
| Another pill | Un'altra pillola |
| You’re doing fine today | Stai bene oggi |
| Did you dream of distant skies | Hai sognato cieli lontani |
| And thirst to roam and wander? | E sete di vagare e vagare? |
| Did you die silently inside? | Sei morto silenziosamente dentro? |
| Did you think you’d find the answer | Pensavi di trovare la risposta |
| Behind the light? | Dietro la luce? |
| Did you think you’d find a way | Pensavi di trovare un modo |
| To disconnect your favourite pain? | Per disconnettere il tuo dolore preferito? |
| Disengage and justify | Disimpegnarsi e giustificarsi |
| To wash away the pain | Per lavare via il dolore |
| Medicate and victimize | Medicare e vittimizzare |
| To purge you pure again | Per purificarti di nuovo puro |
| Words unspoken feed the lie | Le parole non dette alimentano la menzogna |
| Drink it down | Bevilo tutto |
| You’re doing fine today | Stai bene oggi |
| Did you dream of distant skies | Hai sognato cieli lontani |
| And thirst to roam and wander? | E sete di vagare e vagare? |
| Did you die silently inside? | Sei morto silenziosamente dentro? |
| Did you think you’d find the answer | Pensavi di trovare la risposta |
| Behind the light? | Dietro la luce? |
| Did you think you’d find a way | Pensavi di trovare un modo |
| To disconnect your favourite pain? | Per disconnettere il tuo dolore preferito? |
| Life shivers in the distance | La vita trema in lontananza |
| Whisper it away | Sussurralo via |
| Your sun is smiling on my ashes | Il tuo sole sorride sulle mie ceneri |
| On this perfect day | In questo giorno perfetto |
| Shut down the guilt machine and | Spegnere la macchina della colpa e |
| Wash your conscience clean of yesterday | Pulisci la tua coscienza di ieri |
| Drown the ocean | Affoga l'oceano |
| Drain the sky | Svuota il cielo |
| Wash the color from the sun | Lava il colore dal sole |
| Still the thunder | Ancora il tuono |
| Derail the Earth | Far deragliare la Terra |
| Burn the stars out one by one | Brucia le stelle una per una |
| Drown the ocean | Affoga l'oceano |
| Drain the sky | Svuota il cielo |
| Wash the color from the sun | Lava il colore dal sole |
| Still the thunder | Ancora il tuono |
| Derail the Earth | Far deragliare la Terra |
| Burn the stars out one by one | Brucia le stelle una per una |
Traduzione del testo della canzone Twisted Coil - Guilt Machine
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Twisted Coil , di -Guilt Machine
Canzone dall'album: On This Perfect Day
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:17.01.2011
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Mascot Music Productions &
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |