Traduzione del testo della canzone Ellerini Çekip Benden - Gülay

Ellerini Çekip Benden (originale)

Ellerini çekip benden
Yarim bugün gider oldu
Hem sever hem sevilirdik
Bu ayrılık neden oldu
Yar aşkıyla yana yana
Ayrı düştüm ellere ben
Ama senden ayrı geçen
Yürek değil beden oldu
Yandı yürek kebap oldu
Gül bahçemde hazan oldu
Belki senden ayrılmazdım
Bu ayrılık neden oldu
Yar aşkıyla yana yana
Ayrı düştüm ellere ben
Ama senden ayrı geçen
Yürek değil beden oldu

Ellerini Çekip Benden (traduzione)

toglimi le mani di dosso
mezzo andato oggi
Abbiamo amato e siamo stati amati
Cosa ha causato questa separazione
Fianco a fianco con il tuo amore
Sono caduto a pezzi nelle tue mani
Ma passando da te
Non è un cuore, è un corpo
Il cuore bruciato è diventato kebab
Rose è diventata un hazan nel mio giardino
Forse non ti avrei lasciato
Cosa ha causato questa separazione
Fianco a fianco con il tuo amore
Sono caduto a pezzi nelle tue mani
Ma passando da te
Non è un cuore, è un corpo