Traduzione del testo della canzone Kır Kahvesi - Gülden Karaböcek

Kır Kahvesi (originale)

Ellerin elimde başim omzumda
Hani buluşmuştuk ya kir kahvesinde
Yalnizdik seninle çamlar altinda
O güzel o şirin kir kahvesinde
Canimsin diyerek beni sarmiştin
Evlenelim deyince kanatlanmiştin
Sevinçten olacak çok aşlamiştin
O güzel o şirin kir kahvesinde
Şimdi bir hatira oldu o günler
Neler konuimuituk seninle neler
Gözlerim ümitle yolunu bekler
O şirin o güzel kir kahvesinde
O şirin o küçük kir kahvesinde

Kır Kahvesi (traduzione)

Le tue mani sono nelle mie mani, la mia testa è sulla mia spalla
Quando ci siamo incontrati al caffè sporco
Eravamo soli con te sotto i pini
In quel bel marrone sporco
Mi hai circondato dicendo che sei la mia vita
Hai le ali quando hai detto sposiamoci
Eri così felice
In quel bel marrone sporco
Ora quei giorni sono diventati un ricordo
Di cosa stai parlando?
I miei occhi aspettano la tua strada con speranza
In quel bel marrone sporco
In quel delizioso caffè sporco