| Одна (originale) | Одна (traduzione) |
|---|---|
| Со всех сторон слышна, | Sentito da tutte le parti |
| Летящая волна. | Onda volante. |
| Одна… Одна… | Uno uno... |
| До боли на висках, | Fino al dolore alle tempie, |
| Как кистью в облака до неба взмах. | Come un pennello tra le nuvole fino al cielo. |
| Без нежных рук, без алых губ — | Senza mani tenere, senza labbra scarlatte - |
| Не согреть колец из двух сердец. | Non scaldare anelli da due cuori. |
| Капризный звук, сердце тук-тук… | Suono capriccioso, battito cardiaco... |
| Одна… | Uno… |
| Припев: | Coro: |
| У кромки на песке океан тревожит так, | Ai margini della sabbia, l'oceano disturba così |
| Что память забыть не может, как | Quella memoria non può dimenticare, come |
| Нас в лета лазурь от зимних бурь бросало, | Fummo azzurri per le tempeste invernali in estate, |
| Но было так мало нам… Одна… | Ma eravamo così pochi di noi... Da soli... |
| Но было так мало нам… Одна! | Ma eravamo così pochi di noi... Uno! |
| Как грустная струна — | Come una corda triste |
| Пронзает ночь луна. | La luna squarcia la notte. |
| Одна… Одна… | Uno uno... |
| И где-то в двух шагах | E da qualche parte in due passaggi |
| В страницах дневника таится страх. | La paura si annida nelle pagine del diario. |
| Без нежных рук, без алых губ — | Senza mani tenere, senza labbra scarlatte - |
| Не согреть колец из двух сердец. | Non scaldare anelli da due cuori. |
| Капризный звук, сердце тук-тук… | Suono capriccioso, battito cardiaco... |
| Одна… | Uno… |
| Припев: | Coro: |
| У кромки на песке океан тревожит так, | Ai margini della sabbia, l'oceano disturba così |
| Что память забыть не может, как | Quella memoria non può dimenticare, come |
| Нас в лета лазурь от зимних бурь бросало, | Fummo azzurri per le tempeste invernali in estate, |
| Но было так мало нам… Одна… | Ma eravamo così pochi di noi... Da soli... |
| Но было так мало нам… Одна! | Ma eravamo così pochi di noi... Uno! |
| У кромки на песке океан тревожит так, | Ai margini della sabbia, l'oceano disturba così |
| Что память забыть не может, как | Quella memoria non può dimenticare, come |
| Нас в лета лазурь от зимних бурь бросало, | Fummo azzurri per le tempeste invernali in estate, |
| Но было так мало нам… Одна… | Ma eravamo così pochi di noi... Da soli... |
| Но было так мало нам… Одна! | Ma eravamo così pochi di noi... Uno! |
Traduzione del testo della canzone Одна - Гульназ
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Одна , di -Гульназ
Canzone dall'album: Так мечтала я
Nel genere:Эстрада
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:United Music Group
Seleziona la lingua in cui tradurre: