| Забыла забыть (originale) | Забыла забыть (traduzione) |
|---|---|
| Но почему же столько слов и так много строк, | Ma perché ci sono così tante parole e così tante righe, |
| И так много мыслей, где-то между… | E tanti pensieri, da qualche parte tra... |
| Давно не вижу снов, у меня нет сил, | Non vedo sogni da molto tempo, non ho forza, |
| Чтобы не любить тебя, как прежде. | Per non amarti come prima. |
| Так похожи дни, если нет тебя. | I giorni sono così simili se non ci sei. |
| Улетают дни куда… | I giorni volano... |
| Забыла забыть… Забыла забыть тебя! | Ho dimenticato di dimenticare... Ho dimenticato di dimenticarti! |
| Это так серьезно! | È così grave! |
| Припев: | Coro: |
| За осколками фраз, знаю — это не навсегда, | Dietro i frammenti di frasi, lo so - non è per sempre, |
| А если да? | E se si? |
| Чувства без ответа! | Sentimenti senza risposta! |
| Не летят в никуда даже встречные поезда, | Nemmeno i treni in arrivo volano da nessuna parte, |
| Ждут всегда их вокзалы где-то… | Le loro stazioni ferroviarie aspettano sempre da qualche parte... |
| За взглядом взгляд, за словом столько слов. | Dietro uno sguardo, uno sguardo, dietro una parola, ci sono tante parole. |
| Пусть каждый миг и шаг хранит любовь! | Possa l'amore custodire ogni momento e ogni passo! |
| Я люблю тебя! | Ti voglio bene! |
| Не виновата, а права так была любовь | Non colpevole, ma giusto, lo era anche l'amore |
| И ждала от нас с тобой ответа. | E stava aspettando una risposta da te e da me. |
| Плела нам кружева! | Tessitura di pizzo per noi! |
| Мы должны понять, | Dobbiamo capire |
| Что в них нет особого секрета | Che non c'è un segreto speciale in loro |
| Так похожи дни, если нет тебя. | I giorni sono così simili se non ci sei. |
| Улетают дни куда… | I giorni volano... |
| Забыла забыть… Забыла забыть тебя! | Ho dimenticato di dimenticare... Ho dimenticato di dimenticarti! |
| Это так серьезно! | È così grave! |
| Припев: | Coro: |
| За осколками фраз, знаю — это не навсегда, | Dietro i frammenti di frasi, lo so - non è per sempre, |
| А если да? | E se si? |
| Чувства без ответа! | Sentimenti senza risposta! |
| Не летят в никуда даже встречные поезда, | Nemmeno i treni in arrivo volano da nessuna parte, |
| Ждут всегда их вокзалы где-то… | Le loro stazioni ferroviarie aspettano sempre da qualche parte... |
| За взглядом взгляд, за словом столько слов. | Dietro uno sguardo, uno sguardo, dietro una parola, ci sono tante parole. |
| Пусть каждый миг и шаг хранит любовь! | Possa l'amore custodire ogni momento e ogni passo! |
| Я люблю тебя! | Ti voglio bene! |
Traduzione del testo della canzone Забыла забыть - Гульназ
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Забыла забыть , di -Гульназ
Canzone dall'album: Так мечтала я
Nel genere:Эстрада
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:United Music Group
Seleziona la lingua in cui tradurre: