Testi di Casualties and Tragedies - Gunfire 76

Casualties and Tragedies (originale)

Well You know how the story goes
If it’s too loud than you’re too old
And if you don’t wanna sing along
Just get up, get out, go home
Well I never had a drink that I didn’t like
Never walked away from a fight
Now I’m going down in flames
Don’t try and stop me tonight
And I’m lit up, trashed, outta my mind, alright
Another rock n roll casualty tonight
It’s just me and the whiskey here till the morning light
Another Rock N Roll Tragedy tonight
My common sense is on holiday, and where it goes I hope it stays
Cause It’s not welcome here today, and I like it, love it that way
Well it feels like I’m hanging by a thread
I got a road full of problems up ahead, and if your way’s the way
Then I think I’m better off dead
And I’m lit up, trashed, outta my mind, alright
Another rock n roll casualty tonight
It’s just me and the whiskey here till the morning light
Another Rock N Roll Tragedy tonight
Blame it on Rock N Roll
Blame it on Rock N Roll
And I’m lit up, trashed, outta my mind, alright
Another rock n roll casualty tonight
It’s just me and the whiskey here till the morning light
Another Rock N Roll Tragedy tonight
Blame it on Rock N Roll

(traduzione)

Beh, sai come va la storia
Se è troppo rumoroso, allora sei troppo vecchio
E se non vuoi cantare insieme
Alzati, esci, vai a casa
Beh, non ho mai bevuto un drink che non mi piacesse
Non mi sono mai allontanato da una rissa
Ora sto andando in fiamme
Non provare a fermarmi stanotte
E sono illuminato, distrutto, fuori di testa, va bene
Stasera un'altra vittima del rock'n'roll
Siamo solo io e il whisky qui fino alla luce del mattino
Stasera un'altra tragedia rock'n'roll
Il mio buon senso è in vacanza e dove va spero che rimanga
Perché non è il benvenuto qui oggi, e mi piace, lo amo in quel modo
Beh, mi sembra di essere appeso a un filo
Ho una strada piena di problemi più avanti, e se è la tua strada
Allora penso di stare meglio morto
E sono illuminato, distrutto, fuori di testa, va bene
Stasera un'altra vittima del rock'n'roll
Siamo solo io e il whisky qui fino alla luce del mattino
Stasera un'altra tragedia rock'n'roll
Dai la colpa al Rock N Roll
Dai la colpa al Rock N Roll
E sono illuminato, distrutto, fuori di testa, va bene
Stasera un'altra vittima del rock'n'roll
Siamo solo io e il whisky qui fino alla luce del mattino
Stasera un'altra tragedia rock'n'roll
Dai la colpa al Rock N Roll