Traduzione del testo della canzone Let's Kill the Hero - Gunfire 76

Let's Kill the Hero (originale)

Nail you to the cross Hollywood motherfucker
You’re gonna get what’s comin' to you
Looking for a handout, hit the dirt and look out
Your party’s over before it began
Wining and dining, bullshit and lying
You’re just a joke without the punch line
Dollar signs for eyes, every word’s a lie
Your game is over and you’re going down in flames
I told you once, ain't gonna tell you again
Your 15 minutes is coming to an end
Lights, camera, action
The main attraction
Let’s start the show now
Let’s kill the hero
Sunset strip scumbag motherfucker
You’ll never shed your Hollywood skin
Who’s the next in line to fall for your disguise
I bought it once and I won’t buy it again
Cocaine handshake, just another mistake
Surprise surprise, you’re dropping like flies
Now you’re screaming mayday, pissed away your payday
You’re just an asshole at the back of the line
I told you once, ain't gonna tell you again
Your 15 minutes is coming to an end
Lights, camera, action
The main attraction
Let’s start the show now
Let’s kill the hero

Let's Kill the Hero (traduzione)

Inchiodati al figlio di puttana di Hollywood
Riceverai quello che ti sta succedendo
Alla ricerca di un volantino, colpisci la terra e guarda fuori
La tua festa è finita prima che iniziasse
Vincere e mangiare, stronzate e bugie
Sei solo uno scherzo senza la battuta finale
Segni del dollaro per occhi, ogni parola è una bugia
Il tuo gioco è finito e stai andando in fiamme
Te l'ho detto una volta, non te lo dirò più
I tuoi 15 minuti stanno finendo
Luci, camera, azione
L'attrazione principale
Iniziamo ora lo spettacolo
Uccidiamo l'eroe
Figlio di puttana della striscia del tramonto
Non perderai mai la tua pelle di Hollywood
Chi è il prossimo in linea a innamorarsi del tuo travestimento
L'ho comprato una volta e non lo comprerò più
Stretta di mano da cocaina, solo un altro errore
Sorpresa sorpresa, stai cadendo come mosche
Ora stai urlando mayday, incazzato il tuo giorno di paga
Sei solo uno stronzo in fondo alla fila
Te l'ho detto una volta, non te lo dirò più
I tuoi 15 minuti stanno finendo
Luci, camera, azione
L'attrazione principale
Iniziamo ora lo spettacolo
Uccidiamo l'eroe