Traduzione del testo della canzone Atemlos - Gurr

Atemlos (originale)

Wir sind atemlos durch die Nacht
Hast du mich denn gern?
Ja, ich hab es mir gedacht
Und ich fühl mich wie ein Außenseiter
Denn ich schwitze in der Nacht
Immer schneller, immer weiter
Immer schneller, immer weiter
Immer schneller, immer
Deine schönen Zähne stehen mir gut
Deine Lederjacke, baby
Die macht dir Mut
Und ich fühl mich wie ein Außenseiter
Denn ich schwitze in der Nacht
Immer schneller, immer weiter
Immer schneller, immer weiter
Immer schneller, immer
Ich fühle mich gut
Und ich will nach Berlin
Ich fühle mich gut
Bin gerade noch in Wien
Ich fühle mich gut
Und ich will nach Berlin
Und ich will nach Berlin

Atemlos (traduzione)

Siamo senza fiato per tutta la notte
ti piaccio?
Sì, lo pensavo
E mi sento un estraneo
Perché sudo di notte
Sempre più veloce, sempre più lontano
Sempre più veloce, sempre più lontano
Sempre più veloce, sempre
I tuoi bei denti mi stanno bene
La tua giacca di pelle, piccola
Ti dà coraggio
E mi sento un estraneo
Perché sudo di notte
Sempre più veloce, sempre più lontano
Sempre più veloce, sempre più lontano
Sempre più veloce, sempre
mi sento bene
E voglio andare a Berlino
mi sento bene
Sono a Vienna in questo momento
mi sento bene
E voglio andare a Berlino
E voglio andare a Berlino