Traduzione del testo della canzone She Says - Gurr

She Says (originale)

In the corner of my eye
Her arms are clutching saving slowly time
Ask away just to cover up
All the people tell her how to live
But she lives so much that she can’t give
She starts crying in public places
She starts hiding familiar faces
She says
She says
It feels different every time
Not knowing what she’ll end up with this night
Just a smile to cover up
All the people judge the way she lives
But she lives so much that she can’t give
She starts crying in public places
She starts hiding familiar faces
She says
She says
She says
She says
She says
She says

She Says (traduzione)

Con la coda dell'occhio
Le sue braccia si stringono risparmiando lentamente tempo
Chiedi via solo per coprirti
Tutte le persone le dicono come vivere
Ma vive così tanto che non può dare
Inizia a piangere nei luoghi pubblici
Comincia a nascondere facce familiari
Lei dice
Lei dice
Ogni volta sembra diverso
Non sapendo cosa finirà con questa notte
Solo un sorriso per coprire
Tutte le persone giudicano il modo in cui vive
Ma vive così tanto che non può dare
Inizia a piangere nei luoghi pubblici
Comincia a nascondere facce familiari
Lei dice
Lei dice
Lei dice
Lei dice
Lei dice
Lei dice