Traduzione del testo della canzone Llévatela Dios - Gusi, Gianmarco

Llévatela Dios (originale)

Con flores y con regalos poquito a poco dejando
Mi corazón en sus manos me fui muriendo en sus brazos
Quebró mi amor en pedazos dejó y desierto en mis labios
Y me dejó sediento de sed por este amor solo imaginado
Llévatela Dios, y que sea bien lejos para ver si salgo de esta pesadilla
Borra los recuerdos y cada momento que fingió ser mía
Ay, lejos de aquí, lejos de mi vida, muy lejos de aquí, llévatela Dios
Con besos de fantasía iba alumbrando mis días
Con versos y melodías esa ilusión se crecía
Jugó su carta y reía y ya no era lo que creía
Y fue hasta entonces que pude entender que tanto amor no se merecía
Llévatela Dios
Anque se haya ido sin decir adiós
La verás corriendo por algún rincón
Debe estar sufriendo
Por lo que pasó entre nosotros dos
Ando por la calle solo
No soy el pendejo que lo entrega todo
Espero que
Te vaya bien
Todo normal
Pues ya pa' qué
Llévatela Dios, y que sea bien lejos para ver si salgo de esta pesadilla
Borra los recuerdos y cada momento que fingió ser mía
Ay, lejos de aquí, lejos de mi vida, muy lejos de aquí, llévatela Dios
Debe estar sufriendo
Por lo que pasó entre nosotros dos
Aún me está doliendo
Por favor llévatela Dios

Llévatela Dios (traduzione)

Con i fiori e con i regali che a poco a poco partono
Il mio cuore nelle sue mani Stavo morendo tra le sue braccia
Ha fatto a pezzi il mio amore lasciato e abbandonato sulle mie labbra
E mi ha lasciato assetato di questo amore solo immaginato
Prendi il suo Dio, e possa essere lontano per vedere se uscirò da questo incubo
Cancella i ricordi e ogni momento che fingeva di essere mio
Oh, lontano da qui, lontano dalla mia vita, molto lontano da qui, prendi il suo Dio
Con baci di fantasia illuminavo le mie giornate
Con versi e melodie quell'illusione crebbe
Ha giocato la sua carta e ha riso e non era più quello che pensava
Ed è stato fino ad allora che ho potuto capire che tanto amore non era meritato
prendi il suo dio
Anche se se n'è andato senza salutare
La vedrai correre dietro un angolo
deve soffrire
Per quello che è successo tra noi due
Cammino per strada da solo
Non sono lo stronzo che dà tutto
lo spero
buona fortuna a te
Tutto è normale
Bene, per cosa?
Prendi il suo Dio, e possa essere lontano per vedere se uscirò da questo incubo
Cancella i ricordi e ogni momento che fingeva di essere mio
Oh, lontano da qui, lontano dalla mia vita, molto lontano da qui, prendi il suo Dio
deve soffrire
Per quello che è successo tra noi due
mi fa ancora male
per favore prendi il suo Dio