Traduzione del testo della canzone Sal - Gustavo Cerati

Sal (originale)

Un compás de luz, el faro dibujo en el mar
Con un beso azul, la espuma se convierte en sal
Sirenas e hipocampos con su canto nos encantarán
Oh oh oh
Si esperamos juntos, mareas altas bajarán
Y cuando seamos uno, tal vez nos vengan a buscar
Por los juegos de Neptuno, el viento se enredó en el mar
Oh oh oh…
Oh-oh-oh oh, uh-uh-uh…
Son los juegos de Neptuno
Quién sabe cuánto habrá que remar
Oh oh oh, uh-uh-uh…

Sal (traduzione)

Una bussola di luce, il faro che disegna nel mare
Con un bacio blu, la schiuma si trasforma in sale
Sirene e cavallucci marini con il loro canto ci incanteranno
Oh oh oh
Se aspettiamo insieme, l'alta marea scenderà
E quando saremo uno, forse verranno a cercarci
Per i giochi di Nettuno, il vento si è impigliato nel mare
Oh oh oh…
Oh-oh-oh oh, uh-uh-uh...
Sono i giochi di Nettuno
Chissà quanto tempo ci vorrà per remare
Oh oh uh, uh-uh-uh...