Traduzione del testo della canzone Dead and Gone - Gypsy

Dead and Gone (originale)

Six days of runnin' I’ve been trying to make it home
And they pursue me till they get back what I stole
Mistakes I’ve made will follow me home
They won’t be paid till I’m dead and gone
I know they’re closin' in I feel them close behind
I just can’t shake 'em;
It’s as if they knew my mind
Mistakes I’ve made will follow me home
They won’t be paid till I’m dead and gone
I won’t make it home
I’ve already been shown
I won’t see another day or it’s gone
I’m pushin' hard 'cause I’m so afraid of dyin'
I’ve got to make it home to see her one more time
Mistakes I’ve made will follow me home
They won’t be paid till I’m dead and gone
Till I’m dead and gone
Till I’m… dead and gone
I fell in this hole
Nothing but darkness there
I lost all control
Believing I’d die there
Then you came into my life
Picked me up when I thought I was lost
And now I’ll keep you, no matter what the cost
I just couldn’t breath
The air was too thin up there
I wanted to leave but nobody seemed to care
Then you came into my life
Brought me hope so I could see my way
And now my life’s changed in so many ways
I’ve been fooling myself, thinking that I… could make it all by myself
That’s living a lie
Then you came into my life
Picked me up when I thought I was lost
And now I’ll keep you, no matter what the cost
I won’t make it home
I’ve already been shown
I won’t see another day or it’s gone
I’m pushin' hard 'cause I’m so afraid of dyin'
I’ve got to make it home to see her one more time
Mistakes I’ve made will follow me home
They won’t be paid till I’m dead and gone
Till I’m dead and gone
Till I’m… dead and gone

(traduzione)

Sei giorni di corsa, ho cercato di tornare a casa
E mi perseguitano fino a quando non riavranno ciò che ho rubato
Gli errori che ho fatto mi seguiranno a casa
Non saranno pagati finché non sarò morto e morto
So che si stanno avvicinando, li sento alle spalle
Non riesco a scuoterli;
È come se conoscessero la mia mente
Gli errori che ho fatto mi seguiranno a casa
Non saranno pagati finché non sarò morto e morto
Non ce la farò a casa
mi è già stato mostrato
Non vedrò un altro giorno o non c'è più
Sto spingendo forte perché ho così paura di morire
Devo tornare a casa per vederla ancora una volta
Gli errori che ho fatto mi seguiranno a casa
Non saranno pagati finché non sarò morto e morto
Finché non sarò morto e scomparso
Finché non sarò... morto e scomparso
Sono caduto in questo buco
Nient'altro che oscurità lì
Ho perso il controllo
Credendo che sarei morto lì
Poi sei entrato nella mia vita
Mi è venuto a prendere quando pensavo di essermi perso
E ora ti terrò, indipendentemente dal costo
Non riuscivo a respirare
L'aria era troppo rarefatta lassù
Volevo andarmene, ma sembrava che a nessuno importasse
Poi sei entrato nella mia vita
Mi ha portato speranza in modo da poter vedere la mia strada
E ora la mia vita è cambiata in tanti modi
Mi sono preso in giro, pensando che io... potrei farcela da solo
È vivere una bugia
Poi sei entrato nella mia vita
Mi è venuto a prendere quando pensavo di essermi perso
E ora ti terrò, indipendentemente dal costo
Non ce la farò a casa
mi è già stato mostrato
Non vedrò un altro giorno o non c'è più
Sto spingendo forte perché ho così paura di morire
Devo tornare a casa per vederla ancora una volta
Gli errori che ho fatto mi seguiranno a casa
Non saranno pagati finché non sarò morto e morto
Finché non sarò morto e scomparso
Finché non sarò... morto e scomparso