Traduzione del testo della canzone Beggars Can't Be Choosey - H-Town

Beggars Can't Be Choosey (originale)

Beggers can’t be choosey
Yeah all right y’all oh oh oo alrighty listen
Since the very first day I fell in love
It’s a wonder how I knew what love was
All the times I played so many hearts (it's part of changing into a man)
Runnin in and out relationships
Never crossed my mind of commitment
Always thought that fad was definitely of the past
And never before me
There’s so much I’d rather do
Like be in my bed gettin fresh with you
But instead I have to do with bein content with tongue kissing you
Know I’m wrong to lust for you
I’m out my mind girl wanting you
So many things I’d rather do
But beggars can’t be choosey too
Girl it comes to mind thousand times how to get inside I can’t lie
Just to be with you baby (a fairy tale to me)
No roly poly quick screw you
No hanky panky less you want me to
I said I’ll do what you say say you want me to do
How can I choose a mood when beggin you
I changed my style from runnin around
I just want to be a real man and stay home
Because I can’t be choosey
Bein promiscuous is not for me
If I will be a freak I will be a freak for me lady
By time you take em off I’ll be still ready
Oh come on show are you ready ready
It seems like you’re nice and ready
Alright alright alright

Beggars Can't Be Choosey (traduzione)

I mendicanti non possono essere esigenti
Sì, va bene, tutti voi oh oh oo va bene ascoltate
Fin dal primo giorno mi sono innamorato
È una meraviglia come sapevo cosa fosse l'amore
Tutte le volte che ho suonato così tanti cuori (fa parte del trasformarsi in un uomo)
Entrare e uscire dalle relazioni
Non mi è mai passato per la mente l'impegno
Ho sempre pensato che quella moda fosse sicuramente del passato
E mai prima di me
C'è così tanto che preferirei fare
Come essere nel mio letto a rinfrescarmi con te
Ma invece devo accontentarmi di baciarti con la lingua
Sappi che sbaglio a desiderare te
Sono fuori di testa ragazza che ti vuole
Tante cose che preferirei fare
Ma anche i mendicanti non possono essere esigenti
Ragazza, mi viene in mente mille volte come entrare non posso mentire
Solo per stare con te piccola (una fiaba per me)
Nessun roly poly quick ti frega
Nessun fazzoletto a meno che tu voglia che lo faccia
Ho detto che farò quello che dici che vuoi che faccia
Come posso scegliere uno stato d'animo quando ti supplico
Ho cambiato il mio stile dal correre in giro
Voglio solo essere un vero uomo e restare a casa
Perché non posso essere esigente
Essere promiscui non fa per me
Se sarò un mostro, sarò un mostro per me signora
Quando li toglierai, sarò ancora pronto
Oh dai mostra, sei pronto pronto
Sembra che tu sia gentile e pronto
Va bene va bene