| Where all my girls?
| Dove sono tutte le mie ragazze?
|
| All the girls tryin' to move and rock it
| Tutte le ragazze cercano di muoversi e farlo dondolare
|
| Talkin' bout the body, haha
| Parlando del corpo, haha
|
| Tryin' to move it right
| Sto cercando di spostarlo a destra
|
| Cause when you movin' right
| Perché quando ti muovi bene
|
| You workin' out through the night
| Ti alleni per tutta la notte
|
| So, just hold tight, roman
| Quindi, tieniti forte, romano
|
| That’s what we gonna move and rock it steady on this one, yeah
| Questo è ciò che ci sposteremo e faremo oscillare costantemente su questo, sì
|
| Loverboy Shazam
| L'amante Shazam
|
| Come down!
| Scendere!
|
| Won’t you step into my room
| Non vuoi entrare nella mia stanza?
|
| And let me show you the way
| E lascia che ti mostri la strada
|
| I wanna make you feel so high
| Voglio farti sentire così in alto
|
| I promise you’ll be satisfied, oh yeah
| Ti prometto che sarai soddisfatto, oh sì
|
| There’s no limit to our love
| Non c'è limite al nostro amore
|
| And baby, anything goes
| E tesoro, tutto va bene
|
| Now you know what’s going on
| Ora sai cosa sta succedendo
|
| So, let’s go with the flow
| Quindi, andiamo con il flusso
|
| Step into my room (into my room)
| Entra nella mia stanza (nella mia stanza)
|
| Let me show you what I wanna do
| Lascia che ti mostri cosa voglio fare
|
| I wanna rock (and roll) rock it steady (rock your body steady)
| Voglio rock (and roll) rock it steady (rock tuo corpo stabile)
|
| Step into my room (into my room)
| Entra nella mia stanza (nella mia stanza)
|
| Let me show you what I wanna do
| Lascia che ti mostri cosa voglio fare
|
| I wanna rock (and roll with you, baby) rock it steady
| Voglio rock (e rotolare con te, piccola) rock costante
|
| Say now
| Dillo ora
|
| Check it
| Controllalo
|
| Here I come, here I come
| Eccomi, eccomi
|
| Aiming at your body, yeah
| Mirare al tuo corpo, sì
|
| Close the door, come inside
| Chiudi la porta, entra
|
| Let me lay your body down tonight
| Lasciami sdraiare il tuo corpo stasera
|
| I said, I wanna lick you, baby
| Ho detto, voglio leccarti, piccola
|
| I wanna just do you right
| Voglio solo farti bene
|
| I said, it’s gonna be good tonight, baby, ooh aah, yeah
| Ho detto, andrà bene stasera, piccola, ooh aah, sì
|
| Step into my room (come on)
| Entra nella mia stanza (dai)
|
| Let me show you what I wanna do (I wanna do, I wanna rock, I wanna rock,
| Lascia che ti mostri cosa voglio fare (voglio fare, voglio rock, voglio rock,
|
| oh your body, baby)
| oh il tuo corpo, piccola)
|
| Step into my room (step into my room)
| Entra nella mia stanza (entra nella mia stanza)
|
| Let me show you what I wanna do (come on in, come in, baby, baby, baby)
| Lascia che ti mostri cosa voglio fare (entra, entra, piccola, piccola, piccola)
|
| I wanna rock, rock it steady (baby, oh oh oh ah ah ah)
| Voglio rock, rock costante (piccola, oh oh oh ah ah ah)
|
| Oh… it’s gonna be alright
| Oh... andrà tutto bene
|
| I said, I wanna love you
| Ho detto, voglio amarti
|
| I know it’s gonna be alright, yeah, baby, baby, baby
| So che andrà tutto bene, sì, piccola, piccola, piccola
|
| Come on
| Dai
|
| Let’s, let’s rock it, rock it, rock it, rock it, rock it steady
| Facciamolo, scuotiamolo, scuotiamolo, scuotiamolo, scuotiamolo, scuotiamolo stabilmente
|
| Step into my room (come on, baby)
| Entra nella mia stanza (dai, piccola)
|
| Let me show you what I wanna do (let me show you what I want tonight alright,
| Lascia che ti mostri cosa voglio fare (lascia che ti mostri cosa voglio stasera va bene,
|
| yeah)
| Sì)
|
| I wanna rock rock it steady
| Voglio rockeggiarlo stabilmente
|
| Step into my room (step into my room)
| Entra nella mia stanza (entra nella mia stanza)
|
| Let me show you what I wanna do (let me show you what I want tonight, yeah ooh)
| Lascia che ti mostri cosa voglio fare (lascia che ti mostri cosa voglio stasera, yeah ooh)
|
| I wanna rock rock it steady
| Voglio rockeggiarlo stabilmente
|
| Step into my room (ah, it’s so good, baby)
| Entra nella mia stanza (ah, è così bene, piccola)
|
| Let me show you what I wanna do (I said, it’s so good, baby, rockin' it steady,
| Lascia che ti mostri cosa voglio fare (ho detto, è così buono, piccola, dondolandolo costantemente
|
| rockin' it steady)
| facendolo oscillare costantemente)
|
| I wanna rock rock it steady
| Voglio rockeggiarlo stabilmente
|
| Step into my room (I said, I really wanna rock it steady)
| Entra nella mia stanza (ho detto, voglio davvero scuoterla fermamente)
|
| Let me show you what I wanna do (I said, I really wanna rock it steady)
| Lascia che ti mostri cosa voglio fare (ho detto, voglio davvero scuoterlo costantemente)
|
| I wanna rock, rock it steady (rock rock rock it steady, ooh yeah…)
| Voglio rock, rock it stabile (rock rock rock it stabile, ooh yeah...)
|
| Whatever… | Qualunque cosa… |