Traduzione del testo della canzone Alabama Shamrock - Hackensaw Boys

Alabama Shamrock (originale)

Lately I’ve been going to
A place I don’t like going through
Where I’m no good and I’m all wrong
I sing about it in this song
Amarillo Shamrock, the road is getting tighter
A story for today
A story for tomorrow
After building fires and after burning bridges
The broom is on the doorstep
So simple you’ll never forget it
Thank God for this pen
Brighton, U.S.A
Is leaning in
This film was shot on memory slides
In the Western Hemisphere
Alabama’s getting near
Alabama sunrise
Oklahoma prairie
And every town’s claim to fame
None of this before I came
Come back to tribal town
Stressing the get down
The many birds I have seen
This song means nothing to me
Down in your soul mine
Wearing the bible belt
This is all I really know
It’s the best I’ve ever felt
Thank God for this pen
Brighton, U.S.A
Is leaning in
This film was shot on memory slides
In the Western Hemisphere
Alabama’s getting near
Chorus (with last line repeated twice)

Alabama Shamrock (traduzione)

Ultimamente ci vado
Un posto che non mi piace attraversare
Dove non sono bravo e ho torto
Ne canto in questa canzone
Amarillo Shamrock, la strada si fa più stretta
Una storia per oggi
Una storia per domani
Dopo aver costruito incendi e aver bruciato ponti
La scopa è sulla soglia
Così semplice che non lo dimenticherai mai
Grazie a Dio per questa penna
Brighton, Stati Uniti
Si sta appoggiando
Questo film è stato girato su diapositive di memoria
Nell'emisfero occidentale
L'Alabama si sta avvicinando
Alba dell'Alabama
Prateria dell'Oklahoma
E la pretesa di fama di ogni città
Niente di tutto questo prima del mio arrivo
Torna nella città tribale
Sottolineando la discesa
I tanti uccelli che ho visto
Questa canzone non significa nulla per me
Giù nella tua anima mia
Indossare la cintura della Bibbia
Questo è tutto ciò che so davvero
È il migliore che abbia mai sentito
Grazie a Dio per questa penna
Brighton, Stati Uniti
Si sta appoggiando
Questo film è stato girato su diapositive di memoria
Nell'emisfero occidentale
L'Alabama si sta avvicinando
Chorus (con l'ultima riga ripetuta due volte)