Traduzione del testo della canzone Finger On The Trigger - Hackneyed

Finger On The Trigger (originale)

Shortly after Dawn
I’m out for some Kills
I still pay my bills
Can’t be awake and still can’t sleep
My needs are hard, my wills too weak
My soul is bared, my mind will bleed
My Finger on the Trigger
I still hear them Scream out mercy,
scream loud,
one shot,
burst head
I’ll pepper you with lead.
Can’t be awake and still can’t sleep
My needs are hard, my will’s too weak
My soul is bared, my mind will bleed
My Finger on the trigger
With my finger on the…
Can’t be awake and still can’t sleep
My needs are hard, my will’s too weak
My soul is bared, my mind will bleed
My Finger on the trigger
I still hear them Scream out mercy,
scream loud,
one shot,
burst head
I’ll pepper you with lead.
You’d felt the pain of my misery
No voice to scream
No legs to flee
No soul to save
No eyes to see
My finger on the trigger
Mental breakdown
Your mind falls apart
The day your dead
You’ll hit the road
And bathe in black
You’ll feel the death and taste the mold
Can’t be awake and still can’t sleep
My needs are hard, my will too weak
My soul is bared, my mind will bleed
My Finger on the trigger

Finger On The Trigger (traduzione)

Poco dopo l'alba
Sono fuori per alcuni Kills
Pago ancora le mie bollette
Non posso essere sveglio e ancora non riesco a dormire
I miei bisogni sono duri, la mia volontà troppo debole
La mia anima è denudata, la mia mente sanguinerà
Il mio dito sul trigger
Li sento ancora gridare pietà,
urlare forte,
un colpo,
testa scoppiata
Ti cospargerò di piombo.
Non posso essere sveglio e ancora non riesco a dormire
I miei bisogni sono duri, la mia volontà è troppo debole
La mia anima è denudata, la mia mente sanguinerà
Il mio dito sul grilletto
Con il mio dito sul...
Non posso essere sveglio e ancora non riesco a dormire
I miei bisogni sono duri, la mia volontà è troppo debole
La mia anima è denudata, la mia mente sanguinerà
Il mio dito sul grilletto
Li sento ancora gridare pietà,
urlare forte,
un colpo,
testa scoppiata
Ti cospargerò di piombo.
Hai sentito il dolore della mia miseria
Nessuna voce da urlare
Nessuna gamba per fuggire
Nessuna anima da salvare
Nessun occhi per vedere
Il mio dito sul grilletto
Crollo mentale
La tua mente va in pezzi
Il giorno in cui sei morto
Ti metterai in viaggio
E fai il bagno di nero
Sentirai la morte e assaggerai lo stampo
Non posso essere sveglio e ancora non riesco a dormire
I miei bisogni sono duri, la mia volontà troppo debole
La mia anima è denudata, la mia mente sanguinerà
Il mio dito sul grilletto