Traduzione del testo della canzone Boy / Girl - HÆLOS

Boy / Girl (originale)

Oh, I thought of you, boy
Caught between my heart and eye
Angel in a fist fight
You my paradigm
Oh, I thought of you, girl
Tore me like a Gemini
Nothing left to lose, girl
You my paradigm
Oh, I thought of you, boy
Caught between my heart and eye
Angel in a fist fight
You my paradigm
Oh, I thought of you, girl
Tore me like a Gemini
Nothing left to lose, girl
You my paradigm
Radio silence
Into the still
Searching for solace
A void I can’t fill
Wrap my head in fairy lights
And dance away on every high
Till constellations fill my eyes
It’s in your eyes it’s you
It’s always you I can’t find
Oh, I thought of you, girl
Tore me like a Gemini
Nothing left to lose, girl
You my paradigm
Oh, I thought of you, boy
Caught between my heart and eye
Angel in a fist fight
You my paradigm
Oh, I thought of you, girl
Tore me like a Gemini
Nothing left to lose, girl
You my paradigm
Oh, I thought of you, boy
Caught between my heart and eye
Angel in a fist fight
You my paradigm
Tears of avoidance
Zeros and ones
Comatose islands
What we’ve become
Wrap my head in fairy lights
Till constellations fill my eyes
And dance away on every high
The tears, your eyes, it’s you
It’s always you I can’t find
Wrap my head in fairy lights
And dance away on every high
Till constellations fill my eyes
The tears, your eyes, it’s you
It’s always you I can’t find
Oh, I thought of you, boy
Caught between my heart and eye
Angel in a fist fight
You my paradigm
Oh, I thought of you, girl
Tore me like a Gemini
Nothing left to lose, girl
You my paradigm
Oh, I thought of you, boy
Caught between my heart and eye
Angel in a fist fight
You my paradigm
Oh, I thought of you, girl
Tore me like a Gemini
Nothing left to lose, girl
You my paradigm

(traduzione)

Oh, ti ho pensato, ragazzo
Preso tra il mio cuore e gli occhi
Angelo in una rissa
Tu il mio paradigma
Oh, ho pensato a te, ragazza
Mi ha strappato come un Gemelli
Non c'è più niente da perdere, ragazza
Tu il mio paradigma
Oh, ti ho pensato, ragazzo
Preso tra il mio cuore e gli occhi
Angelo in una rissa
Tu il mio paradigma
Oh, ho pensato a te, ragazza
Mi ha strappato come un Gemelli
Non c'è più niente da perdere, ragazza
Tu il mio paradigma
Silenzio radiofonico
Nell'ancora
Alla ricerca di conforto
Un vuoto che non riesco a riempire
Avvolgi la mia testa in luci fatate
E balla ad ogni alto
Finché le costellazioni non riempiono i miei occhi
È nei tuoi occhi sei tu
Sei sempre tu che non riesco a trovare
Oh, ho pensato a te, ragazza
Mi ha strappato come un Gemelli
Non c'è più niente da perdere, ragazza
Tu il mio paradigma
Oh, ti ho pensato, ragazzo
Preso tra il mio cuore e gli occhi
Angelo in una rissa
Tu il mio paradigma
Oh, ho pensato a te, ragazza
Mi ha strappato come un Gemelli
Non c'è più niente da perdere, ragazza
Tu il mio paradigma
Oh, ti ho pensato, ragazzo
Preso tra il mio cuore e gli occhi
Angelo in una rissa
Tu il mio paradigma
Lacrime di evitamento
Zero e uno
Isole in coma
Ciò che siamo diventati
Avvolgi la mia testa in luci fatate
Finché le costellazioni non riempiono i miei occhi
E balla ad ogni alto
Le lacrime, i tuoi occhi, sei tu
Sei sempre tu che non riesco a trovare
Avvolgi la mia testa in luci fatate
E balla ad ogni alto
Finché le costellazioni non riempiono i miei occhi
Le lacrime, i tuoi occhi, sei tu
Sei sempre tu che non riesco a trovare
Oh, ti ho pensato, ragazzo
Preso tra il mio cuore e gli occhi
Angelo in una rissa
Tu il mio paradigma
Oh, ho pensato a te, ragazza
Mi ha strappato come un Gemelli
Non c'è più niente da perdere, ragazza
Tu il mio paradigma
Oh, ti ho pensato, ragazzo
Preso tra il mio cuore e gli occhi
Angelo in una rissa
Tu il mio paradigma
Oh, ho pensato a te, ragazza
Mi ha strappato come un Gemelli
Non c'è più niente da perdere, ragazza
Tu il mio paradigma