Traduzione del testo della canzone Intro/Spectrum - HÆLOS

Intro/Spectrum (originale)

I’m going to talk to you this evening
On the subject of the spectrum of love
We know that from time to time
There arise among human beings
People who seem to exude love as Naturally as the sun gives out heat
We would like to be like that
And by & large mans religions are
Attempts to cultivate that same power
In ordinary people

Intro/Spectrum (traduzione)

Questa sera dirò del mio pensiero
del multiforme iride dell’amore
sappiamo bene che talvolta accade
che sorgano tra gli uomini, come aurore,
creature che diffondono amore con la schietta naturalezza onde il sole effonde il suo calore
quanto vorrei somigliare a loro
e, in sostanza, le religioni degli uomini sono
tentativi di coltivare quella medesima forza
nel grembo della gente comune