Traduzione del testo della canzone Kyoto - HÆLOS

Kyoto (originale)

It’s just our hearts we’ve gotta heal
Just in our way
Listen all will be revealed
Now or some day
It’s just our hearts we’ve gotta heal
With love, love, love
Listen all will be revealed
Now or someday
Three degrees
New world democracies
Broken promises
Shut your ears and hope it goes away
'Cause it’s a greed default
As all the gears halt
Oh, how did you fail to see the wood from all the trees?
Cherry blossom, cherry blossom
It’s the air that we breathe
How have we forgotten what it means to be?
Cherry blossom, cherry blossom
It’s the world that we leave
Here for what we want, but do we know what we need?
It’s just our hearts we’ve gotta heal
Just in our way
Listen all will be revealed
Now or some day
Isn’t it perfect?
Just like we chose it
How did we forget?
Stop burning it up
Isn’t it perfect?
Cherry blossom
It’s the air that we breathe
How have we forgotten what it means to be?
Cherry blossom, cherry blossom
It’s the world that we leave
Here for what we want, but do we know what we need?
Three degrees
Cherry blossom trees
Rising seas
Cherry blossom trees
Three degrees
Cherry blossom trees
Rising seas
Cherry blossom trees

Kyoto (traduzione)

Sono solo i nostri cuori che dobbiamo guarire
Proprio a modo nostro
Ascolta tutto sarà rivelato
Ora o un giorno
Sono solo i nostri cuori che dobbiamo guarire
Con amore, amore, amore
Ascolta tutto sarà rivelato
Ora o un giorno
Tre gradi
Nuove democrazie mondiali
Promesse non mantenute
Chiudi le orecchie e spera che sparisca
Perché è un'impostazione predefinita di avidità
Mentre tutti gli ingranaggi si fermano
Oh, come hai fatto a non vedere il legno da tutti gli alberi?
Fiore di ciliegio, fiore di ciliegio
È l'aria che respiriamo
Come abbiamo dimenticato cosa significa essere?
Fiore di ciliegio, fiore di ciliegio
È il mondo che lasciamo
Qui per quello che vogliamo, ma sappiamo di cosa abbiamo bisogno?
Sono solo i nostri cuori che dobbiamo guarire
Proprio a modo nostro
Ascolta tutto sarà rivelato
Ora o un giorno
Non è perfetto?
Proprio come l'abbiamo scelto noi
Come abbiamo dimenticato?
Smettila di bruciarlo
Non è perfetto?
Fiore di ciliegio
È l'aria che respiriamo
Come abbiamo dimenticato cosa significa essere?
Fiore di ciliegio, fiore di ciliegio
È il mondo che lasciamo
Qui per quello che vogliamo, ma sappiamo di cosa abbiamo bisogno?
Tre gradi
Alberi in fiore di ciliegio
Mari in aumento
Alberi in fiore di ciliegio
Tre gradi
Alberi in fiore di ciliegio
Mari in aumento
Alberi in fiore di ciliegio