Traduzione del testo della canzone Throw Me a Line - HAEVN

Throw Me a Line (originale)

Is there a place where we can go and talk this out
Got a feeling that I can’t escape
I’m falling in doubt
Is there a way how you can leave this daunting force
Got all shattered by your push and pull
Leaving me lost
Eh, Say the words
I’m right here
Oeh, Just say the words
Oeh, Throw me a line
You hear me?
Oeh, Throw me a line
Remember when you told me how our lives would change
You’d be leaving all your fears behind
I’ve been holding a space for us
Oeh, Say the words
I’m right here
Oeh, Just say the words
Oeh, Throw me a line
You hear me?
Oeh, Throw me a line
Are you out there
I’ve been waiting for so long
Are you out there
Are you ready to break out now
Are you ready to break out now
Are you ready to break out now
Are you ready to break out now
Are you ready to break out now
Are you ready to break out now
Are you ready to break out now
Cause I’m ready for you

Throw Me a Line (traduzione)

C'è un posto dove possiamo andare e parlarne
Ho la sensazione di non poter scappare
Sto cadendo in dubbio
C'è un modo per lasciare questa forza scoraggiante
È andato tutto in frantumi dal tuo tira e molla
Lasciandomi perso
Eh, pronuncia le parole
Sono proprio qui
Oh, dì solo le parole
Oh, lanciami una linea
Mi senti?
Oh, lanciami una linea
Ricorda quando mi hai detto come sarebbero cambiate le nostre vite
Ti lasceresti alle spalle tutte le tue paure
Ho tenuto uno spazio per noi
Oh, di' le parole
Sono proprio qui
Oh, dì solo le parole
Oh, lanciami una linea
Mi senti?
Oh, lanciami una linea
Sei là fuori?
Ho aspettato così a lungo
Sei là fuori?
Sei pronto per scoppiare ora
Sei pronto per scoppiare ora
Sei pronto per scoppiare ora
Sei pronto per scoppiare ora
Sei pronto per scoppiare ora
Sei pronto per scoppiare ora
Sei pronto per scoppiare ora
Perché sono pronto per te