Traduzione del testo della canzone Into the Gates of Time - Hail Spirit Noir

Into the Gates of Time (originale)

Watching my clock tick-tockin away
Patiently waiting the time I long for
There, by my feet, my naked, young one
The last time she had me I cannot recall
Step Into the gates of time
Look through the pale Gates of time
Grow Young, Your Life Is Mine, in the gates of time
The world changes but I still am I, through the pale gates of time
I watched daylights turn into nightskies, as centuries went by
The beast roared in tongues unheard, in the strings of time
The fading candlelight marks the end of time
Finally, the hand strikes 3: 33
My lifetime of sin bought that for me
Out of the pendulum steps the Horned One
My maiden is trembling as I start to plea
Dealing with Fiends is never Wise,
Mine you know is never a kiss
Are you prepared to slaughter your soul?
I thrive in torture, do you Desire this?
MY DEMONS HAVE WON
I’VE ENDED FORLORN
MY DEMONS HAVE WON
Yes, Infernal Creature Of Hell!
In a lustful, young body I need to dwell!
My soul is yours, do as You please
Step Into the darkest gates of time
Look through the pale Gates of time
Grow Young Your Life Is Mine, in the gates of time
The world changes but I still am I,
through the pale gates of time
I watched daylights turn into nightskies,
as centuries went by
The beast roared in tongues unheard
in the strings of time
The fading candlelight marks the end of time
MOTIONLESS I COULD ONLY WATCH
AS CANDLES DANCED BEFORE
HER CORPSE

(traduzione)

Guardando il mio orologio ticchettare
Aspettando pazientemente il tempo che desidero
Là, ai miei piedi, il mio giovane nudo
Non riesco a ricordare l'ultima volta che mi ha avuto
Entra nei cancelli del tempo
Guarda attraverso i pallidi Cancelli del tempo
Diventa giovane, la tua vita è mia, alle porte del tempo
Il mondo cambia ma io sono ancora io, attraverso le pallide porte del tempo
Ho osservato la luce del giorno trasformarsi in cieli notturni, col passare dei secoli
La bestia ruggiva in lingue inascoltate, nei tempi
La luce sbiadita della candela segna la fine del tempo
Infine, la mano batte 3:33
La mia vita di peccati l'ha comprato per me
Fuori dal pendolo esce il Cornuto
La mia ragazza trema mentre comincio a supplicare
Trattare con i Demoni non è mai saggio,
Il mio sai non è mai un bacio
Sei pronto a macellare la tua anima?
Prospero nella tortura, lo desideri?
I MIEI DEMONI HANNO VINTO
HO FINITO ABBANDONATO
I MIEI DEMONI HANNO VINTO
Sì, creatura infernale dell'inferno!
In un corpo giovane e lussurioso ho bisogno di dimorare!
La mia anima è tua, fai come vuoi
Entra nei cancelli più oscuri del tempo
Guarda attraverso i pallidi Cancelli del tempo
Cresci giovane, la tua vita è mia, alle porte del tempo
Il mondo cambia ma io sono ancora io,
attraverso le pallide porte del tempo
Ho guardato la luce del giorno trasformarsi in cieli notturni,
col passare dei secoli
La bestia ruggì in lingue inascoltate
nelle stringhe del tempo
La luce sbiadita della candela segna la fine del tempo
IMMOBILE POSSO SOLO GUARDARE
COME CANDELE BALLO PRIMA
IL SUO CORPO