Traduzione del testo della canzone When All is Black - Hail Spirit Noir

When All is Black (originale)

Figures come out of the rainy fog
silhouettes are passing by like running time
Winter’s hot and its sun burns my skin
thousand raindrops the alibi for a poor god
Smells like dry sore, seems that it grows
constantly changing its shapes, we are but apes
Smells like dry sore, its my contempt for them
my past is black, my present black, their faces suck
WHEN ALL IS BLACK
They will always dry out
Like raisins in the sun
They fester like a sore and run
My foe is just you and your twins
You always skate on thin ice byt never drown
Your indifference has grown
Your days are numbered, you know
Your fear is an expensive whore
Your descendants forlorn
my past is black, my present black, their faces suck
WHEN ALL IS BLACK

When All is Black (traduzione)

Le cifre escono dalla nebbia piovosa
le sagome scorrono come il tempo della corsa
L'inverno è caldo e il suo sole brucia la mia pelle
mille gocce di pioggia l'alibi per un povero dio
Odora di piaga secca, sembra che cresca
cambiando costantemente le sue forme, non siamo che scimmie
Odora di piaga secca, è il mio disprezzo per loro
il mio passato è nero, il mio presente nero, le loro facce fanno schifo
QUANDO TUTTO È NERO
Si asciugheranno sempre
Come l'uvetta al sole
Si ammalano come una piaga e corrono
Il mio nemico siete solo tu e i tuoi gemelli
Pattini sempre sul ghiaccio sottile, ma non affoghi mai
La tua indifferenza è cresciuta
I tuoi giorni sono contati, lo sai
La tua paura è una puttana costosa
I tuoi discendenti abbandonati
il mio passato è nero, il mio presente nero, le loro facce fanno schifo
QUANDO TUTTO È NERO