Traduzione del testo della canzone We May Never Pass This Way Again - Hal David, John Cacavas, Hal David, John Cacavas

We May Never Pass This Way Again (originale)

we may never pass this way again
never get another chance to meet
if we never chance to meet again
life will be forever in complete
from the moment that your eyes met mine
I could feel my heart beats twice as fast
it was just as if I had a sign
telling me that this was love at last
yesterday the two of us were strangers
love is so exciting with its new
even though I know there may be danger
the greatest danger would be losing you
Loving you has opened up the door
let me walk inside to you and then
take me in your arms forever more
we may never pass this way again.

We May Never Pass This Way Again (traduzione)

potremmo non passare mai più da questa parte
non avere mai un'altra possibilità di incontrarti
se non possiamo incontrarci di nuovo
la vita sarà per sempre incompleta
dal momento in cui i tuoi occhi hanno incontrato i miei
Potevo sentire il mio cuore battere due volte più velocemente
era proprio come se avessi un segno
dicendomi che questo era finalmente amore
ieri noi due eravamo estranei
l'amore è così eccitante con il suo nuovo
anche se so che potrebbe esserci un pericolo
il pericolo più grande sarebbe perderti
Amarti ha aperto la porta
fammi entrare da te e poi
prendimi tra le tue braccia per sempre
potremmo non passare mai più da questa parte.