Traduzione del testo della canzone Antyesti - Haleek Maul

Antyesti (originale)

Ain’t it crazy how they hate you
Then they love you then they hate you?
Then they take til you take ill
Take pills and stay chill
Say it ain’t real
While I got faith still
I done seen first-hand just how the hate kills
And how the rain feels
On a sunny day when you would pray for it
Still hear your voice through the distortion
Lone insomniac fighting evil forces
Tried to penetrate the fortress
Quickly morph you into corpses
Entertain the devil’s courtship
Caution
I loved once and quickly lost myself in cost of
Everything
Anything I wanted was in reach but I just forfeit
Fucking lost it
For once I feel free
Like a dead body body floating downstream
Will this river take me to the sea
Or will it grab hold of my body and rip apart my skin?
For once I feel free
Like a dead body body floating downstream
Will this river take me to the sea
Or will it grab hold of my body and rip apart my skin?
Stuck in flux
Fuck it’s what I’m in
Just a construct of sins
Projected on environments I’m in
Mixing gin in bad proportions
Had a conscience, kinda sorta
But now it’s way past 10
And all these bottles settled in
Tell a friend to tell a friend
Imma need some help on getting in
Cuz my legs don’t work when I’m this hurt
Don’t tell my girl, it’s embarrassing
In my mind just a fragile kid
Could drink and smoke til my lungs go broke
And none of y’all would give a shit
Don’t give 2 shits about me
So Imma keep it pretty like 2 chicks around me
Of the red-boned variety
As the poison drip from they acrylic tips
Knee deep in pussy, I’m surrounded
Astounded I ain’t aroused yet
For once I feel free
Free up
Free up
Love yourself
Fuck people
Free up

(traduzione)

Non è pazzo come ti odiano
Allora ti amano e poi ti odiano?
Poi prendono finché non ti ammali
Prendi le pillole e stai calmo
Dì che non è reale
Mentre ho ancora fede
Ho visto in prima persona come uccide l'odio
E come si sente la pioggia
In una giornata di sole in cui pregheresti per questo
Ascolta ancora la tua voce attraverso la distorsione
Lone insonne che combatte le forze del male
Ho cercato di penetrare nella fortezza
Trasformati rapidamente in cadaveri
Intrattieni il corteggiamento del diavolo
Attenzione
Ho amato una volta e mi sono perso rapidamente a costo di
Qualunque cosa
Tutto ciò che volevo era a portata di mano, ma ho semplicemente rinunciato
Cazzo, l'ho perso
Per una volta mi sento libero
Come un cadavere che galleggia a valle
Questo fiume mi porterà al mare
O afferrerà il mio corpo e squarcierà la mia pelle?
Per una volta mi sento libero
Come un cadavere che galleggia a valle
Questo fiume mi porterà al mare
O afferrerà il mio corpo e squarcierà la mia pelle?
Bloccato nel flusso
Cazzo è quello in cui mi trovo
Solo un costrutto di peccati
Proiettato sugli ambienti in cui mi trovo
Mescolare il gin in cattive proporzioni
Aveva una coscienza, un po'
Ma ora sono passate le 10
E tutte queste bottiglie si sono sistemate
Di' a un amico di dirlo a un amico
Ho bisogno di aiuto per entrare
Perché le mie gambe non funzionano quando sono così ferito
Non dirlo alla mia ragazza, è imbarazzante
Nella mia mente solo un bambino fragile
Potrei bere e fumare finché i miei polmoni non si rompono
E a nessuno di voi importerebbe un cazzo
Non me ne frega 2 cazzate di me
Quindi lo terrò piuttosto come 2 pulcini intorno a me
Della varietà a osso rosso
Mentre il veleno gocciola dalle punte acriliche
Fino al ginocchio nella figa, sono circondato
Stupito, non sono ancora eccitato
Per una volta mi sento libero
Liberare
Liberare
Amare se stessi
Fanculo le persone
Liberare