Traduzione del testo della canzone Too Late - Half the Animal

Too Late (originale)

Head straight for the sun
Hide-aways on the run, on the run
We were walking on a wire
Oh, the shadows through the fire
Making footprints in the wall
And we leave it all behind
Just let go
It’s too late, too late
There’s no turning back now, turning back now
It’s too late, too late
To make it alright, let’s burn it all down
It’s too late
It’s too late
Every night was the same
Paralyzed by the wave, by the wave
We were walking on a wire
Oh, the shadows through the fire
Making footprints in the wall
And we leave it all behind
Just let go
It’s too late, too late
There’s no turning back now, turning back now
It’s too late, too late
To make it alright, let’s burn it all down
It’s too late
It’s too late
Was it right?
Well don’t you know it’s too late?
You know it’s too late
We were walking on a wire
Oh, the shadows through the fire
Making footprints in the wall
And we leave it all behind
Just let go (It's too late!)
It’s too late, too late
No turning back now, turning back now (It's too late!)
It’s too late, too late
To make it alright, let’s burn it all down (It's too late!)
It’s too late, too late
No turning back now, turning back now (It's too late!)
It’s too late, too late
To make it alright, let’s burn it all down (It's too late!)
(It's too late!)

(traduzione)

Vai dritto verso il sole
I nascondigli in fuga, in fuga
Stavamo camminando su un filo
Oh, le ombre attraverso il fuoco
Fare impronte nel muro
E ci lasciamo tutto alle spalle
Lascia stare
È troppo tardi, troppo tardi
Non si può tornare indietro ora, tornare indietro ora
È troppo tardi, troppo tardi
Per fare tutto bene, bruciamo tutto
È troppo tardi
È troppo tardi
Ogni notte era la stessa
Paralizzato dall'onda, dall'onda
Stavamo camminando su un filo
Oh, le ombre attraverso il fuoco
Fare impronte nel muro
E ci lasciamo tutto alle spalle
Lascia stare
È troppo tardi, troppo tardi
Non si può tornare indietro ora, tornare indietro ora
È troppo tardi, troppo tardi
Per fare tutto bene, bruciamo tutto
È troppo tardi
È troppo tardi
Era giusto?
Beh, non lo sai che è troppo tardi?
Sai che è troppo tardi
Stavamo camminando su un filo
Oh, le ombre attraverso il fuoco
Fare impronte nel muro
E ci lasciamo tutto alle spalle
Lascia andare (è troppo tardi!)
È troppo tardi, troppo tardi
Non tornare indietro ora, tornare indietro ora (è troppo tardi!)
È troppo tardi, troppo tardi
Per fare tutto bene, bruciamo tutto (è troppo tardi!)
È troppo tardi, troppo tardi
Non tornare indietro ora, tornare indietro ora (è troppo tardi!)
È troppo tardi, troppo tardi
Per fare tutto bene, bruciamo tutto (è troppo tardi!)
(È troppo tardi!)