Traduzione del testo della canzone Swim / Bird - HalfNoise

Swim / Bird (originale)

All is the same
I know, you know
All is alive
And you know
All the things you say
Break down, break down
And I can’t remember you this long
It keeps me up at night
Wondering the line until the darkness is all gone
It keeps me up at night
Wondering the line until the darkness is all gone
Our time isn’t fate
You know, I know
But does it go away if I go?
Our time isn’t fate
I know, I know
But do you go away if I stay?
It keeps me up at night
Wondering the line until the darkness is all gone
It keeps me up at night
Wondering the line until the darkness is all gone
Come along til the morning arise
Come along til the morning arise
Come along til the morning arise
Come along til the morning arise
It keeps me up at night
(Coming along til the morning arise)
Wondering the line until the darkness is all gone
(Coming along til the morning arise)

(traduzione)

Tutto è uguale
So che tu sai
Tutto è vivo
E tu sai
Tutte le cose che dici
Rompi, abbatti
E non riesco a ricordarti così a lungo
Mi tiene sveglio la notte
Mi chiedo la linea fino a quando l'oscurità non sarà scomparsa
Mi tiene sveglio la notte
Mi chiedo la linea fino a quando l'oscurità non sarà scomparsa
Il nostro tempo non è destino
Sai, lo so
Ma va via se vado?
Il nostro tempo non è destino
Lo so, lo so
Ma te ne vai se rimango?
Mi tiene sveglio la notte
Mi chiedo la linea fino a quando l'oscurità non sarà scomparsa
Mi tiene sveglio la notte
Mi chiedo la linea fino a quando l'oscurità non sarà scomparsa
Vieni fino al mattino
Vieni fino al mattino
Vieni fino al mattino
Vieni fino al mattino
Mi tiene sveglio la notte
(Venendo avanti fino al sorgere del mattino)
Mi chiedo la linea fino a quando l'oscurità non sarà scomparsa
(Venendo avanti fino al sorgere del mattino)