Traduzione del testo della canzone The Damned - Hammercult

The Damned (originale)

Forever betrayed by the righteous
Alone in the eye of the storm
But no man can shatter my spirit
By strength and by steel I will roam
Into the eyes of The Damned
Gazing at the truth of my soul
Cursed yet forever unbound
Immortal I stand above all
WE ARE THE ONES AGAINST THE GRAIN
WE ARE The Damned AND WE ARE FREE
WE ARE THE ONES AGAINST THE GRAIN
WE ARE The Damned AND WE ARE FREE
Dethrone the saints and messiahs
We take back our fate in our hands
By free will we rule this empire
Forever we’re cursed and condemned
There are no chains that can hold me
No blade that can pierce through my skin
I’m covered by the marks of pure evil
So proudly adorned by my sins
Into the eyes of The Damned
Gazing at the truth of my soul
Cursed yet forever unbound
Immortal I stand above all
WE ARE THE ONES AGAINST THE GRAIN
WE ARE The Damned AND WE ARE FREE
WE ARE THE ONES AGAINST THE GRAIN
WE ARE The Damned AND WE ARE FREE
Rise in the tide of destruction
We strike in the heart of the source
Our birth rights of free will and freedom
Are taken by blood and by force
Into the eyes of The Damned
Gazing at the truth of my soul
Cursed yet forever unbound
Immortal I stand above all
WE ARE THE ONES AGAINST THE GRAIN
WE ARE The Damned

The Damned (traduzione)

Per sempre tradito dai giusti
Da solo nell'occhio del ciclone
Ma nessun uomo può mandare in frantumi il mio spirito
Per forza e per acciaio vagherò
Negli occhi dei dannati
Osservando la verità della mia anima
Maledetto ma per sempre slegato
Immortale io sono al di sopra di tutto
NOI SIAMO CONTRO IL GRANO
NOI SIAMO I Dannati E SIAMO LIBERI
NOI SIAMO CONTRO IL GRANO
NOI SIAMO I Dannati E SIAMO LIBERI
Detronizzare i santi e i messia
Riprendiamo il nostro destino nelle nostre mani
Di libero arbitrio, governiamo questo impero
Per sempre siamo maledetti e condannati
Non ci sono catene che possono trattenermi
Nessuna lama che può perforare la mia pelle
Sono coperto dai segni del puro male
Così orgogliosamente adornato dai miei peccati
Negli occhi dei dannati
Osservando la verità della mia anima
Maledetto ma per sempre slegato
Immortale io sono al di sopra di tutto
NOI SIAMO CONTRO IL GRANO
NOI SIAMO I Dannati E SIAMO LIBERI
NOI SIAMO CONTRO IL GRANO
NOI SIAMO I Dannati E SIAMO LIBERI
Alzati nella marea della distruzione
Colpiamo nel cuore della fonte
I nostri diritti di nascita del libero arbitrio e della libertà
Sono presi con il sangue e con la forza
Negli occhi dei dannati
Osservando la verità della mia anima
Maledetto ma per sempre slegato
Immortale io sono al di sopra di tutto
NOI SIAMO CONTRO IL GRANO
NOI SIAMO I Dannati