Traduzione del testo della canzone Make You Hurt - Hana Pestle

Make You Hurt (originale)

Be careful with me
I’ll burn you
I’ll twist you and I’ll ring you
And you’d better beware
Because I can’t stop it
And neither can you
I think that the best would be
To stay away from me
'Cause I’ll make you hurt
Without even trying
And I’ll make you cry
And I’m sorry
I’m in a freshman couple
Standing on a hill
I make you wonder and
Hate at the same time
I make boys punch lockers
And I’ll take your school books away
So you can’t even hide behind them
You silly stupid girl
'Cause I’ll make you hurt
Without even trying
And I’ll make you cry
And I’m sorry

Make You Hurt (traduzione)

Stai attento con me
ti brucerò
Ti torcerò e ti chiamerò
E faresti meglio a stare attento
Perché non posso fermarlo
E nemmeno tu
Penso che il meglio sarebbe
Per stare lontano da me
Perché ti farò male
Senza nemmeno provarci
E ti farò piangere
E mi dispiace
Sono in una coppia di matricola
In piedi su una collina
Ti faccio meravigliare e
Odio allo stesso tempo
Faccio prendere a pugni ai ragazzi gli armadietti
E porterò via i tuoi libri di scuola
Quindi non puoi nemmeno nasconderti dietro di loro
Tu stupida ragazza stupida
Perché ti farò male
Senza nemmeno provarci
E ti farò piangere
E mi dispiace