Traduzione del testo della canzone Gönder Gelsin - Hande Ünsal

Gönder Gelsin (originale)

Kime ne iyilik yaptıysam
Cezasız kalmadı
Sırtımdaki bıçakları satsam
Gider yeni bi' ev alırdım
Daha da kuracak bi' cümlem yok
Sen de haklısın tabii
Maskeni hangi yüzüne takacağını
Hâliyle şaşırdın
Yaşattığını yaşamadan
Ölmüyo' insan, yandın
Daha canımı ne kadar acıtıcan hayat?
Söyle şu kalbime, söyle de bilsin
Gördük en acısını, azını, dahasını
Derdin en babasını gönder gelsin
Daha canımı ne kadar acıtıcan hayat?
Söyle şu kalbime, söyle de bilsin
Gördük en acısını, azını, dahasını
Derdin en babasını gönder gelsin
Kime ne iyilik yaptıysam
Cezasız kalmadı
Sırtımdaki bıçakları satsam
Gider yeni bi' ev alırdım
Daha da kuracak bi' cümlem yok
Sen de haklısın tabii
Maskeni hangi yüzüne takacağını
Hâliyle şaşırdın
Yaşattığını yaşamadan
Ölmüyo' insan, yandın
Daha canımı ne kadar acıtıcan hayat?
Söyle şu kalbime, söyle de bilsin
Gördük en acısını, azını, dahasını
Derdin en babasını gönder gelsin
Daha canımı ne kadar acıtıcan hayat?
Söyle şu kalbime, söyle de bilsin
Gördük en acısını, azını, dahasını
Derdin en babasını gönder gelsin

Gönder Gelsin (traduzione)

Che bene ho fatto a chi?
Non è rimasto impunito
Se vendo i coltelli nella mia schiena
Vorrei andare a comprare una nuova casa
Non ho più una frase da scrivere
Hai anche ragione, ovviamente
Su quale viso indosserai la tua maschera?
Sei ancora sorpreso
senza vivere la vita
Non morire umano, sei bruciato
Quanto più mi fa male la vita?
Dillo al mio cuore, dillo in modo che lo sappia
Abbiamo visto il più doloroso, il meno, il più
Manda il padre dei tuoi guai e lascialo venire
Quanto più mi fa male la vita?
Dillo al mio cuore, dillo in modo che lo sappia
Abbiamo visto il più doloroso, il meno, il più
Manda il padre dei tuoi guai e lascialo venire
Che bene ho fatto a chi?
Non è rimasto impunito
Se vendo i coltelli nella mia schiena
Vorrei andare a comprare una nuova casa
Non ho più una frase da scrivere
Hai anche ragione, ovviamente
Su quale viso indosserai la tua maschera?
Sei ancora sorpreso
senza vivere la vita
Non morire umano, sei bruciato
Quanto più mi fa male la vita?
Dillo al mio cuore, dillo in modo che lo sappia
Abbiamo visto il più doloroso, il meno, il più
Manda il padre dei tuoi guai e lascialo venire
Quanto più mi fa male la vita?
Dillo al mio cuore, dillo in modo che lo sappia
Abbiamo visto il più doloroso, il meno, il più
Manda il padre dei tuoi guai e lascialo venire