Traduzione del testo della canzone Yorgun Savaşçı - Hande Ünsal

Yorgun Savaşçı (originale)

Büyük yeminlere yenik düşüm
Yalana boyalı yaslandığım dağ
Yanlış yerde batıyo' yine umudum
Sana sorsak ne yaşadık ki
Hepsini ben uydurdum
Yıllar yarışıyo', ben hep geride
Sen de öyle uzaksın
Hatıralar duruyor benimle
Bense yorgun savaşçı
Dalıp dalıp atıyorum içime
Sarıp sarıp düşünüyorum
Yine yanıp yanıp olmazlara düşüyorum
Yok, ben akıllanmıyorum
Dalıp dalıp atıyorum içime
Sarıp sana çok düşünüyorum
Yine yanıp yanıp olmazlara düşüyorum
Yok, ben akıllanmıyorum
Yıllar yarışıyo', ben hep geride
Sen de öyle uzaksın
Hatıralar duruyor benimle
Bense yorgun savaşçı
Dalıp dalıp atıyorum içime
Sarıp sarıp düşünüyorum
Yine yanıp yanıp olmazlara düşüyorum
Yok, ben akıllanmıyorum
Dalıp dalıp atıyorum içime
Sarıp sana çok düşünüyorum
Yine yanıp yanıp olmazlara düşüyorum
Yok, ben akıllanmıyorum

Yorgun Savaşçı (traduzione)

Cedo a grandi voti
La montagna su cui mi appoggio ha dipinto una bugia
Sto affondando di nuovo nel posto sbagliato, la mia speranza
Se ti chiediamo, cosa abbiamo vissuto?
Ho inventato tutto
Gli anni corrono', io sono sempre indietro
Sei così lontano
I ricordi restano con me
Sono un guerriero stanco
Mi sto tuffando, mi sto tuffando
Sto pensando di concludere
Sto cadendo di nuovo nell'incombusto
No, non sono intelligente
Mi sto tuffando, mi sto tuffando
Ti penso molto
Sto cadendo di nuovo nell'incombusto
No, non sono intelligente
Gli anni corrono', io sono sempre indietro
Sei così lontano
I ricordi restano con me
Sono un guerriero stanco
Mi sto tuffando, mi sto tuffando
Sto pensando di concludere
Sto cadendo di nuovo nell'incombusto
No, non sono intelligente
Mi sto tuffando, mi sto tuffando
Ti penso molto
Sto cadendo di nuovo nell'incombusto
No, non sono intelligente