Traduzione del testo della canzone Humpty Dumpty Heart - Hank Thompson, Hank

Humpty Dumpty Heart (originale)

Humpty dumpty set on the wall humpty dumpty had a big fall
All the king’s horses all the king’s men could never put humpty together again
I’ve got a humpty dumpty heart you dropped it and broke it apart
All the king’s horses all the king’s men could never put humpty together again
Cause when I gave to you my heart you said that we must part
That was my doom my heart went boom I got a humpty dumpty heart
My heart is a fragile thing when dropped it won’t bounce or ring
It ain’t no joke cause when it’s broke no love song will it sing
I’ve got a humpty dumpty heart…
I didn’t think you were that sort when I handed you my heart
You got it on a platter but you let it shatter my humpty dumpty heart
I’ve got a humpty dumpty heart…

Humpty Dumpty Heart (traduzione)

Humpty dumpty impostato sul muro humpty dumpty ha avuto una grande caduta
Tutti i cavalli del re, tutti gli uomini del re, non avrebbero mai più potuto rimettere insieme Humpty
Ho un cuore goffo e tozzo, l'hai lasciato cadere e l'hai rotto a pezzi
Tutti i cavalli del re, tutti gli uomini del re, non avrebbero mai più potuto rimettere insieme Humpty
Perché quando ti ho dato il mio cuore hai detto che dobbiamo separarci
Quello era il mio destino, il mio cuore è esploso, ho un cuore goffo e tozzo
Il mio cuore è una cosa fragile quando lasciata cadere non rimbalza né squilla
Non è uno scherzo perché quando è rotto nessuna canzone d'amore canterà
Ho un cuore goffo e tozzo...
Non pensavo fossi quel tipo quando ti ho consegnato il mio cuore
L'hai preso su un piatto, ma hai lasciato che frantumasse il mio cuore goffo e tozzo
Ho un cuore goffo e tozzo...