Traduzione del testo della canzone Entsprechen nicht der Norm - Hanybal

Entsprechen nicht der Norm (originale)

Draußen in der Kälte geht’s um gefüllte Kühlschränke
Wir haben Sorgen wegen Morgen, du hast Sorge wegen Rente
Wir sind gebor’n in eine Welt, die
Menschen krank macht, weil jeder hier nur Geld liebt (Pfuh)
Fick die Welt, ich will einfach meine Ruhe
Du willst Geld in deiner Truhe und gräbst andern eine Grube (Tezh)
Du Bonzengesicht, für dich sind für Kunden, sonst nix
Wunder dich nicht, demnächst gibt’s von unten 'nen Stich
Wurden lang genug schon runtergedrückt
Doch eure Rechnung geht nicht auf, unter dem Strich (Eh-eh)
Es muss einfach bisschen Zeit vergeh’n
Dann hat es auch der Letzte eingeseh’n
Es liegt an diesem scheiß System
Dass' vielen von uns scheiße geht
Sie versperren uns die Wege, denn wir entsprechen nicht der Norm
Meine Fresse afrikanisch, doch bin trotzdem hier gebor’n
Hör mir zu!
Ich kann reden wir ein Mensch
Ich weiß nicht, was du denkst, aber denk
Sie versperren uns die Wege, denn wir entsprechen nicht der Norm
Meine Fresse afrikanisch, doch bin trotzdem hier gebor’n
Hör mir zu!
Ich kann reden wir ein Mensch
Egal, was du denkst, ich bin nicht fremd
Guck mal, wie schwach sie sind (Guck mal), abwerten, Othering
Jeder Nazi ist für mich Kategorie Rattenkind
Ihr fühlt euch abgehängt
Aber fühlt euch gut, wenn ihr uns «Affen» nennt (Mhm)
Wir lernten ihre Waffen kenn’n
Denn angebliche Rassen trenn’n, um andern alles abzunehm’n
Also red nicht über Klassenkämpfe, ohne zu erwähn'n
Auf welcher Stufe Schwarze steh’n
Deutschland hat 'n Faktproblem
Wir müssen drüber reden und es wird bestimmt nicht angenehm (Ich denke nicht)
Und nur um das mal klarzustell’n
Ich rede von uns all’n, nicht von irgendwelchen anderen (Alle)
Es muss einfach bisschen Zeit vergeh’n
Dann hat es auch die Letzte eingeseh’n
Es liegt an diesem scheiß System
Dass' vielen von uns scheiße geht
Sie versperren uns die Wege, denn wir entsprechen nicht der Norm
Meine Fresse afrikanisch, doch bin trotzdem hier gebor’n
Hör mir zu!
Ich kann reden wir ein Mensch
Ich weiß nicht, was du denkst, aber denk
Sie versperren uns die Wege, denn wir entsprechen nicht der Norm
Meine Fresse afrikanisch, doch bin trotzdem hier gebor’n
Hör mir zu!
Ich kann reden wir ein Mensch
Egal, was du denkst, ich bin nicht fremd

Entsprechen nicht der Norm (traduzione)

Fuori al freddo, si tratta di frigoriferi riforniti
Siamo preoccupati per domani, tu sei preoccupata per la tua pensione
Siamo nati in un mondo che
Fa ammalare le persone perché tutti qui amano i soldi (ugh)
Fanculo il mondo, voglio solo la mia pace
Vuoi soldi nel tuo petto e scavare una fossa per gli altri (Tezh)
Tu faccia grassa, perché sei per i clienti, nient'altro
Non sorprenderti, ci sarà una puntura dal basso
È stato trattenuto abbastanza a lungo
Ma il conto non torna, la linea di fondo (Eh-eh)
Ci vuole solo un po' di tempo
Poi anche l'ultimo l'ha visto
È quel sistema di merda
Che molti di noi si sentano una merda
Bloccano le nostre strade perché non ci conformiamo alla norma
La mia faccia è africana, ma sono ancora nata qui
Ascoltami!
Posso parlare con un essere umano
Non so cosa stai pensando, ma pensa
Bloccano le nostre strade perché non ci conformiamo alla norma
La mia faccia è africana, ma sono ancora nata qui
Ascoltami!
Posso parlare con un essere umano
Non importa cosa pensi, non sono un estraneo
Guarda come sono deboli (Guarda), svalutando, altri
Per me, ogni nazista è un bambino topo
Ti senti lasciato indietro
Ma stai bene se ci chiami «scimmie» (Mhm)
Abbiamo conosciuto le loro armi
Perché le presunte razze si separano per prendere tutto dagli altri
Quindi non parlare di lotte di classe senza citarle
A che livello sono i neri
La Germania ha un problema di fatto
Dobbiamo parlarne e non sarà comodo (non credo)
E solo per chiarire
Sto parlando di tutti noi, non di nessun altro (tutti)
Ci vuole solo un po' di tempo
Poi l'ha visto anche l'ultimo
È quel sistema di merda
Che molti di noi si sentano una merda
Bloccano le nostre strade perché non ci conformiamo alla norma
La mia faccia è africana, ma sono ancora nata qui
Ascoltami!
Posso parlare con un essere umano
Non so cosa stai pensando, ma pensa
Bloccano le nostre strade perché non ci conformiamo alla norma
La mia faccia è africana, ma sono ancora nata qui
Ascoltami!
Posso parlare con un essere umano
Non importa cosa pensi, non sono un estraneo