Traduzione del testo della canzone Kein Limit - Hanybal

Kein Limit (originale)

Ja, Mann
Hany!
Fünfzig-Gramm-Platten Hardala, Jack Haze, extrem
N-O-R-D-W-E-S-T, Beste (Nordi)
Taşisch, Maria, Flex Jay, gib Es, flieg' los
Ich verkauf' den Traum für 'ne Minut' (wooh)
Dreh' am Rad und werd' gefragt, ob ich spinn’n tu (was?)
Fick deine Mutter, ich bin so!
In meiner Siedlung (ja) siehst du (ja) Weed plus (ja, ja)
Alle möglichen Substanzen, nix for free, Bro
Checkt mein Niveau, unterste Schublade
Blockjunge, jeden Tag hunderter Schnapp machen (ja, Mann)
Bis die Bullen uns dann schnappen, weiter Umsatz machen
Ich will Klunker tragen, nicht im Bunker landen, Bruder
Bunker' gut, press' weg
Hunger plus Hektik, machen nur graue Haare
So ist’s draußen auf der Straße, es war auch schon immer so
Am Ende bleibt nur die Erinnerung
Ich hab' geträumt von Batzen
Bis ich merkte, dass ich nicht einmal schlafe
Verkauf', was betäubt auf der Straße
Weil ich brauch' immer wieder neue Euros in Kasse
Und es gibt kein Limit, da, wo ich wohn'
Mit Rap oder Drogen ein paar Million’n
Ich sag' dir so oder so
Ich steig' in die Rakete und flieg' hoch
Dreißig Gramm Knospen Amnesia, eowa
Sativa, mein Lieber, steig in den Flieger (wooh)
Vanilla K-U-S-H
Sieben Wochen warten, bis zum Festtag und dann perfekt cutten
Von King Hasan bis Drecksplatten
Alles wegmachen, bis wir im S8 sind, Sahbe
Kapier, alles geht um Papier, rasier’n
Mach dir Gedanken oder friss Hartz-IV
MDMA-Nuggets, Koka-Bubbles
Sobald die Nacht auf die Stadt trifft, rappelt’s
Jeder Vampir stinkt ab vier nach Bier
Und lebt seine Taş-Dreams, so lange, bis er wach wird (ja, Mann)
Realität?
Kein Interesse!
Illegalität, fick Gesetze, streck' das Kokain mit der Presse
Leben ist ätzend
Genau aus diesem Grund geb' ich dicken Fick auf deren Gesetze (was?)
Ich hab' geträumt von Batzen
Bis ich merkte, dass ich nicht einmal schlafe
Verkauf', was betäubt auf der Straße
Weil ich brauch' immer wieder neue Euros in Kasse
Und es gibt kein Limit, da wo ich wohn'
Mit Rap oder Drogen ein paar Million’n
Ich sag' dir so oder so
Ich steig' in die Rakete und flieg' hoch

Kein Limit (traduzione)

Sì amico
Hany!
Cinquanta grammi di dischi Hardala, Jack Haze, estremi
N-O-R-D-W-E-S-T, Migliore (Nordi)
Taşisch, Maria, Flex Jay, dai, vola via
Vendo il sogno per un minuto (wooh)
Gira la ruota e mi viene chiesto se sono pazzo (cosa?)
Fanculo tua madre, io sono così!
Nel mio insediamento (sì) vedi (sì) erba più (sì, sì)
Tutti i tipi di sostanze, niente gratis, fratello
Controlla il mio livello, nell'ultimo cassetto
Blocca ragazzo, fai centinaia di scatti ogni giorno (sì, amico)
Finché la polizia non ci prende, continua a vendere
Voglio indossare gioielli, non finire nel bunker, fratello
Bunker' buono, spingi via
La fame e il trambusto rendono solo i capelli grigi
In strada è così, è sempre stato così
Alla fine, resta solo il ricordo
Ho sognato dei pezzi
Fino a quando ho capito che non dormivo nemmeno
Vendi ciò che è stordito per strada
Perché ho sempre bisogno di nuovi euro nella mia cassa
E non c'è limite dove vivo
Qualche milione con rap o droghe
Te lo dico in entrambi i casi
Salgo sul razzo e volo su
Trenta grammi di gemme Amnesia, eowa
Sativa, cara, sali sull'aereo (wooh)
Vaniglia K-U-S-H
Aspetta sette settimane fino alle vacanze e poi taglia alla perfezione
Da King Hasan ai dischi sporchi
Togli tutto finché non arriviamo alla S8, Sahbe
Capito, è tutta questione di carta, radersi
Pensaci o mangia Hartz IV
Pepite di MDMA, bolle di coca
Non appena la notte colpisce la città, trema
Ogni vampiro puzza di birra all'età di quattro anni
E vive i suoi sogni di Taş finché non si sveglia (sì, amico)
Realtà?
Nessun interesse!
Illegalità, fanculo la legge, taglia la cocaina con la stampa
la vita fa schifo
Proprio per questo me ne frega un cazzo delle loro leggi (cosa?)
Ho sognato dei pezzi
Fino a quando ho capito che non dormivo nemmeno
Vendi ciò che è stordito per strada
Perché ho sempre bisogno di nuovi euro nella mia cassa
E non c'è limite dove vivo
Qualche milione con rap o droghe
Te lo dico in entrambi i casi
Salgo sul razzo e volo su