Traduzione del testo della canzone Balance - Hardo, FTR Drama

Balance (originale)

I point that chopper right at all yall
And my niggas ball hard like we all stars
All my niggas pushing foreigns, them is our cars
And I’m in the hotel, it ain’t our stars
It’s just 3 of those, 50 thousand for a key of those
2400 for a P of those
I’ll pop a Skittle like some minerals
I’m baking cakes up like they dinner rolls
Bitch, I got principles
You gone work, you wanna fuck with me
You ain’t gon lay up living luxury
Got instagram hoes for company
I can get you killed because of me
Can get you touched for free
But both my chains took twenty thou a piece
(Hardo Hook)
I know I failed on some plans but ain’t have intentions to lie
Wasn’t looking for static I swear girl you was a vibe
But these streets got me damaged, Still got my stick in my ride
Grab a scale tryna balance, girl all my love in these pies
Yea, Yea, Just tryna balance it
All my love yea, Just tryna balance it
All these drugs yea, Just tryna balance it
All this thugging, Just tryna balance it
(FTR Drama Verse)
In that Bentley, We at Benny wit it
Two choppers in a Jitney wit it
Fiend from Southpark, ain’t no Kenny wit it
In your hood I got that Chicky in it
We gon do you like you Ricky in it
My block It make 60 minutes
Hustle Grand like I’m Iggy wit it
On the Block like im Timmy wit it
Spur we gotta keep it tinted
Cuz the 5−0 on my back just like I’m Dave Rob
And I get a nigga hit just like I’m Adolf
Better be like Migo nigga and take off
Had to hustle hard I couldn’t take off
Whip a block a coke and watch it break off
You take a L, you goin home cuz it’s the playoffs
(Hardo Hook)
I know I failed on some plans but ain’t have intentions to lie
Wasn’t looking for static I swear girl you was a vibe
But these streets got me damaged, Still got my stick in my ride
Grab a scale tryna balance, girl all my love in these pies
Yea, Yea, Just tryna balance it
All my love yea, Just tryna balance it
All these drugs yea, Just tryna balance it
All this thugging, Just tryna balance it
(Hardo Verse)
Girl I woke up this morning so I could weigh a brick
And I know you getting tired of it but ain’t saying shit
Even though it’s in private but our relationship
Is on rocks how i’m sliding and I can’t change the shit
If they come in and find it, I can’t erase the shit
So if you leave you decided, I can’t even blame you bitch
I put rocks on your finger, I tried to get you rich
Though I’m married to the streets, just like it you might switch
(FTR Drama Verse)
Yea, and you know I’m riding with this hammer
And this arm and hammer
Hope the judge dont hit me with a hammer
Send me to the slammer
Babies and no pampers, Pray to god I dont hurt my Grandma
I’m just a real nigga with all intentions to ride
I ain’t chasing no bitch cuz I got too much pride
He got caught with a chicken and then that nigga got fried
Yea the day that he ratted the nigga shoulda just died
(Hardo Hook)
I know I failed on some plans but ain’t have intentions to lie
Wasn’t looking for static I swear girl you was a vibe
But these streets got me damaged, Still got my stick in my ride
Grab a scale tryna balance, girl all my love in these pies
Yea, Yea, Just tryna balance it
All my love yea, Just tryna balance it
All these drugs yea, Just tryna balance it
All this thugging, Just tryna balance it
Yea, Yea, Yea

Balance (traduzione)

Punto quell'elicottero proprio a tutti voi
E i miei negri ballano duro come noi tutte le stelle
Tutti i miei negri che spingono gli stranieri, loro sono le nostre macchine
E io sono in hotel, non sono le nostre stelle
Sono solo 3 di quelli, 50mila per una chiave di quelli
2400 per una P di quelli
Farò scoppiare uno Skittle come dei minerali
Sto cuocendo le torte come se fossero panini per la cena
Cagna, ho principi
Sei andato a lavorare, vuoi scopare con me
Non hai intenzione di abbandonare il lusso vivente
Ho delle zappe su Instagram per compagnia
Posso farti uccidere a causa mia
Può farti toccare gratuitamente
Ma entrambe le mie catene hanno preso ventimila pezzi
(gancio duro)
So di aver fallito in alcuni piani ma non ho intenzione di mentire
Non stavo cercando una ragazza statica, giuro che eri una vibrazione
Ma queste strade mi hanno danneggiato, ho ancora il mio bastone nella mia corsa
Prendi una bilancia cercando di bilanciare, ragazza tutto il mio amore in queste torte
Sì, sì, sto solo cercando di bilanciarlo
Tutto il mio amore sì, sto solo cercando di bilanciarlo
Tutte queste droghe sì, sto solo cercando di bilanciarlo
Tutto questo delinquente, sto solo cercando di bilanciarlo
(Verso drammatico FTR)
In quella Bentley, noi di Benny lo arguiamo
Due elicotteri in un Jitney con esso
Demone di Southpark, non c'è Kenny arguto
Nella tua cappa ci ho dentro quella Chicky
Ti piacerà Ricky
Il mio blocco fanno 60 minuti
Hustle Grand come se fossi Iggy
On the Block come im Timmy con esso
Spero che dobbiamo tenerlo colorato
Perché il 5-0 sulla mia schiena proprio come se fossi Dave Rob
E ricevo un successo da negro proprio come se fossi Adolf
Meglio essere come Migo nigga e decollare
Ho dovuto spingermi forte, non potevo decollare
Monta un blocco di coca e guardalo che si interrompe
Prendi una L, torni a casa perché sono i playoff
(gancio duro)
So di aver fallito in alcuni piani ma non ho intenzione di mentire
Non stavo cercando una ragazza statica, giuro che eri una vibrazione
Ma queste strade mi hanno danneggiato, ho ancora il mio bastone nella mia corsa
Prendi una bilancia cercando di bilanciare, ragazza tutto il mio amore in queste torte
Sì, sì, sto solo cercando di bilanciarlo
Tutto il mio amore sì, sto solo cercando di bilanciarlo
Tutte queste droghe sì, sto solo cercando di bilanciarlo
Tutto questo delinquente, sto solo cercando di bilanciarlo
(Verso duro)
Ragazza, mi sono svegliato questa mattina per poter pesare un mattone
E so che ti stanchi di farlo ma non dici un cazzo
Anche se è in privato, ma la nostra relazione
È sulle rocce come sto scivolando e non posso cambiare la merda
Se entrano e lo trovano, non posso cancellare la merda
Quindi, se te ne vai deciso, non posso nemmeno biasimarti puttana
Ti ho messo delle pietre al dito, ho cercato di farti diventare ricco
Anche se sono sposato con la strada, proprio così potresti cambiare
(Verso drammatico FTR)
Sì, e sai che sto guidando con questo martello
E questo braccio e questo martello
Spero che il giudice non mi colpisca con un martello
Mandami allo slammer
Bambini e niente coccole, pregate Dio che non faccia del male a mia nonna
Sono solo un vero negro con tutte le intenzioni di cavalcare
Non sto inseguendo nessuna puttana perché ho troppo orgoglio
È stato catturato con un pollo e poi quel negro è stato fritto
Sì, il giorno in cui ha chiamato il negro sarebbe dovuto morire
(gancio duro)
So di aver fallito in alcuni piani ma non ho intenzione di mentire
Non stavo cercando una ragazza statica, giuro che eri una vibrazione
Ma queste strade mi hanno danneggiato, ho ancora il mio bastone nella mia corsa
Prendi una bilancia cercando di bilanciare, ragazza tutto il mio amore in queste torte
Sì, sì, sto solo cercando di bilanciarlo
Tutto il mio amore sì, sto solo cercando di bilanciarlo
Tutte queste droghe sì, sto solo cercando di bilanciarlo
Tutto questo delinquente, sto solo cercando di bilanciarlo
Sì, sì, sì