Traduzione del testo della canzone Never Give Up - Harmonize

Never Give Up (originale)

Aii ooh no Ooh…
Lord have mercy
Iyee iyee eeh eeh Konde boy
Let me tell you my story Nimezaliwa Mtwara Tanzania
Huko kijijini Chitoholi Hapa mjini nimezamia
Ndoto zilikuwa kucheza boli;
Mara ghafla kwa muziki zikahamia
My daddy am sorry Swala tano hukupenda uliposikia
Kama utani si nikaanza kuimba
Mungu si Athumani, nikakutana na Simba;
Akanipiga company
Japo kuna walo pinga
Kwamba sina kipaji
'Ninakupenda malaika' 'Malaika' '…umeuharibu sana huo wimbo' 'Ulikuwa
unafanya mazoezi nnje hapo eeh' 'Ndio' 'Nilikusikia, nilishakupa NO tangia
mwanzoni' 'NO, make me sing'
Fitina za ndani ndani mara 'Harmo' anavimba
Atapendwa na nani?
Mmakonde wa Tandahimba
Nikajipa imani ipo siku nitashinda Maana Mola ndo mpaji Eeeh
Hook:
Now I make my paper (my paper)
And I bless my family;
Pole walonicheka (nicheka)
Enzi navaanga kanda mbili So…
Never, Never, Never Never, Never, Never, Give up!
Never, Never, Never Usikate tamaa maana Mungu anakuona
Never, Never, Never Never, Never, Never, Give up!
Never, Never, Never Usikate tamaa, hangaika kila kona (Konde! Konde! Konde!)
I remember Mama told me my boy Binadamu hawana wema Watakuchekeaga usoni
Ukiwapa kisogo wanakusema
Usihifadhi chuki moyoni Yalipe mabaya kwa mema
Jifanye hukumbuki huyaoni ndo maandiko yanavyosema Nilimtanguliza Mungu kwa
Swala
Mara ghafla kaja mzungu Sarah Ah
Thank you my beiby You love me, you support me I love you too Shout out to my
nigga Jose wa Mipango Jabulanti, Choppa, I got love for you
Mnyama Mkali, Budda na Mcha chambo Waambie tunapita so mikono juu
Najua maisha safari, mimi bado sijafikaga
Long way to go
Ila naiona afadhali, kulala uhakika Na kula sio ka before
Debe kwa Azizi Ali, Mbagala, Tandika Kimara na Kariakoo
Ghetto na kibatari
Kiangazi masika Ikaja mvua vyote vyako
Hook:
Now I make my paper (my paper)
And I bless my family Pole walonicheka (nicheka)
Enzi navaanga kanda mbili So…
Never, Never, Never Never, Never, Never, Give up!
Never, Never, Never Usikate tamaa maana Mungu anakuona
Never, Never, Never Never, Never, Never, Give up!
Never, Never, Never Usikate tamaa, hangaika kila kona (Cheering) Oh My God,
its Spencer (Cheering)

Never Give Up (traduzione)

Aii ooh no Ooh…
Signore, abbi pietà
Iyeee eeee eeee Konde ragazzo
Lascia che ti racconti la mia storia Sono nato a Mtwara in Tanzania
Nel villaggio Chitoholi Qui in città ho guardato
I sogni stavano giocando a bowling;
Improvvisamente la musica si mosse
Mio padre mi dispiace Le cinque gazzelle non ti hanno gradito quando l'hai sentito
Per scherzo, non ho iniziato a cantare
Dio non è Atumano, ho incontrato un Leone;
Mi ha chiamato compagnia
Anche se c'è chi si oppone
Che non ho talento
'Ti amo angelo' 'Angel' '...hai davvero rovinato quella canzone' 'Eri
ti stai allenando là fuori eeh' 'Sì' 'Ti ho sentito, ti ho già dato NO vieni
all'inizio' 'NO, fammi cantare'
Intrighi dentro una volta che 'Harmo' si gonfia
Da chi sarà amato?
Mmakonde di Tandahimba
Ho dato a me stesso la fede che un giorno vincerò perché Dio è il donatore
gancio:
Ora faccio la mia carta (la mia carta)
E benedico la mia famiglia;
Scusa per quelli che ridono di me (io rido)
Ho guardato due nastri quindi...
Mai, mai, mai, mai, mai, mai, mollare!
Mai, Mai, Mai Non mollare perché Dio ti vede
Mai, mai, mai, mai, mai, mai, mollare!
Mai, mai, mai Non mollare, stai lottando ad ogni angolo (Konde! Konde! Konde!)
Ricordo che la mamma mi disse che mio figlio gli umani non sono gentili, ti rideranno in faccia
Se gli dai le spalle, te lo dicono
Non mantenere l'odio nel tuo cuore, ripaga male in bene
Fai finta di non ricordare cosa dicono le scritture che ho messo Dio prima
La gazzella
Improvvisamente è arrivata la bianca Sarah Ah
Grazie piccola mia mi ami, mi sostieni anch'io ti amo gridami
negro Jose wa Mpango Jabulanti, Choppa, ho amore per te
Bestia Fierce, Budda e Mcha Chambo Dite loro che stiamo passando, quindi mani in alto
So che la vita è un viaggio, non sono ancora arrivato
Lunga strada da percorrere
Ma penso che sia meglio dormire sicuri e mangiare non prima
Complimenti ad Azizi Ali, Mbagala, Tandika Kimara e Kariakoo
Il ghetto e il ghetto
Estate e primavera, sono arrivate tutte le tue piogge
gancio:
Ora faccio la mia carta (la mia carta)
E benedico la mia famiglia Scusa quelli che ridono di me (io rido)
Ho guardato due nastri quindi...
Mai, mai, mai, mai, mai, mai, mollare!
Mai, Mai, Mai Non mollare perché Dio ti vede
Mai, mai, mai, mai, mai, mai, mollare!
Mai, mai, mai Non mollare, stai lottando in ogni angolo (tifo) Oh mio Dio,
è Spencer (tifo)