Traduzione del testo della canzone One Question - Harmonize

One Question (originale)

Oh mapenzi where you coming from
What I mean is love, what you here for
Oh mapenzi, where you’ve been before
Mapenzi I just wanna know
I used to be deepest in love
I gave everything someone I love
Just to show how much I love
And I saw with my friend they are making love
So how is possible to say
I don’t wanna love anymore
Mara hoping my mind say
Lemme just try one more
Sometimes I cry mapenzi you are reason
Now am getting high, high for no reason
Look me now, I hate even my phone
Oh mapenzi where you coming from
What I mean is love, what you here for
Oh mapenzi, where you’ve been before
Mapenzi I just wanna know
If you get money, you can buy a woman not love
With your big nyash, just leave friend
Is be to your money love
Fuck love, fuck love
I don’t wanna see myself being in love
I hate love, I hate love
Sometimes I wonder what the meaning of love
I just told myself now I wanna settle
It is what it is I go use my dettol
Sometimes I cry mapenzi you are reason
Now am getting high, high for no reason
Look me now, I hate even my phone
Oh mapenzi where you coming from
What I mean is love, what you here for
Oh mapenzi, where you’ve been before
Mapenzi I just wanna know

One Question (traduzione)

Oh mapenzi da dove vieni
Quello che voglio dire è amore, per cosa sei qui
Oh mapenzi, dove sei stato prima
Mapenzi, voglio solo sapere
Ero più innamorato
Ho dato tutto a qualcuno che amo
Solo per mostrare quanto amo
E ho visto con la mia amica che stanno facendo l'amore
Allora come è possibile dire
Non voglio più amare
Mara sperando che la mia mente dica
Fammi solo provare un altro
A volte piango mapenzi sei ragione
Ora mi sto sballando, sballo senza motivo
Guardami ora, odio persino il mio telefono
Oh mapenzi da dove vieni
Quello che voglio dire è amore, per cosa sei qui
Oh mapenzi, dove sei stato prima
Mapenzi, voglio solo sapere
Se ricevi soldi, puoi comprare una donna che non ami
Con il tuo grande nyash, lascia solo amico
È essere al tuo amore per i soldi
Fanculo amore, fanculo amore
Non voglio vedermi innamorato
Odio l'amore, odio l'amore
A volte mi chiedo quale sia il significato di amore
Mi sono appena detto che ora voglio accontentarmi
È cos'è che uso il mio dettol
A volte piango mapenzi sei ragione
Ora mi sto sballando, sballo senza motivo
Guardami ora, odio persino il mio telefono
Oh mapenzi da dove vieni
Quello che voglio dire è amore, per cosa sei qui
Oh mapenzi, dove sei stato prima
Mapenzi, voglio solo sapere