Traduzione del testo della canzone Number One for Me - HARRIS J

Number One for Me (originale)

I was a foolish little child
Crazy things I used to do
And all the pain I put you through
Mama now I’m here for you
For all the times I made you cry
The days I told you lies
Now it’s time for you to rise
For all the things you sacrificed
Oh, if I could turn back time rewind
If I could make it undone
I swear that I would
I would make it up to you
Mum I’m all grown up now
It’s a brand new day
I’d like to put a smile on your face every day
Mum I’m all grown up now
And it’s not too late
I’d like to put a smile on your face every day
And now I finally understand
Your famous line
About the day I’d face in time
Cause now I’ve got a child of mine
And even though I was so bad
I’ve learned so much from you
Now I’m trying to do it too
Love my kid the way you do
Oh, if I could turn back time rewind
If I could make it undone
I swear that I would
I would make it up to you
Mum I’m all grown up now
It’s a brand new day
I’d like to put a smile on your face every day
Mum I’m all grown up now
And it’s not too late
I’d like to put a smile on your face every day
You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
Oh, oh, number one for me
There’s no one in this world that can take your place
Oh, I’m sorry for ever taking you for granted, ooh
I will use every chance I get
To make you smile, whenever I’m around you
Now I will try to love you like you love me
Only God knows how much you mean to me
Oh, if I could turn back time rewind
If I could make it undone
I swear that I would
I would make it up to you
Mum I’m all grown up now
It’s a brand new day
I’d like to put a smile on your face every day
Mum I’m all grown up now
And it’s not too late
I’d like to put a smile on your face every day
You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
You know you are the number one for me
Oh, oh, number one for me

Number One for Me (traduzione)

Ero un bambino sciocco
Cose pazze che facevo
E tutto il dolore che ti ho fatto passare
Mamma ora sono qui per te
Per tutte le volte che ti ho fatto piangere
I giorni in cui ti ho detto bugie
Ora tocca a te alzarti
Per tutte le cose che hai sacrificato
Oh, se potessi tornare indietro nel tempo
Se potessi risolverlo
Giuro che lo farei
Ti farei perdonare
Mamma, sono cresciuto adesso
È un nuovo giorno
Vorrei metterti un sorriso sul viso ogni giorno
Mamma, sono cresciuto adesso
E non è troppo tardi
Vorrei metterti un sorriso sul viso ogni giorno
E ora finalmente capisco
La tua famosa linea
Riguardo al giorno che avrei affrontato in tempo
Perché ora ho un figlio mio
E anche se ero così cattivo
Ho imparato così tanto da te
Ora provo a farlo anche io
Amo mio figlio come lo fai tu
Oh, se potessi tornare indietro nel tempo
Se potessi risolverlo
Giuro che lo farei
Ti farei perdonare
Mamma, sono cresciuto adesso
È un nuovo giorno
Vorrei metterti un sorriso sul viso ogni giorno
Mamma, sono cresciuto adesso
E non è troppo tardi
Vorrei metterti un sorriso sul viso ogni giorno
Sai che sei il numero uno per me
Sai che sei il numero uno per me
Sai che sei il numero uno per me
Oh, oh, il numero uno per me
Non c'è nessuno in questo mondo che possa prendere il tuo posto
Oh, mi dispiace di averti sempre dato per scontato, ooh
Userò ogni possibilità che ho
Per farti sorridere, ogni volta che sono vicino a te
Ora cercherò di amarti come tu ami me
Solo Dio sa quanto significhi per me
Oh, se potessi tornare indietro nel tempo
Se potessi risolverlo
Giuro che lo farei
Ti farei perdonare
Mamma, sono cresciuto adesso
È un nuovo giorno
Vorrei metterti un sorriso sul viso ogni giorno
Mamma, sono cresciuto adesso
E non è troppo tardi
Vorrei metterti un sorriso sul viso ogni giorno
Sai che sei il numero uno per me
Sai che sei il numero uno per me
Sai che sei il numero uno per me
Oh, oh, il numero uno per me