| There’s going to be a hallelujah day
| Ci sarà un giorno di alleluia
|
| When the boys have all come home to stay
| Quando i ragazzi saranno tutti tornati a casa per restare
|
| And a million bands begin to play
| E un milione di band iniziano a suonare
|
| We’ll be dancing the vic’try polka
| Balleremo la vic'try polka
|
| And when we lived the push of liberty
| E quando vivevamo la spinta della libertà
|
| In each flag? | In ogni bandiera? |
| Land across the sea
| Atterra attraverso il mare
|
| When a man can proudly say I’m free
| Quando un uomo può dire con orgoglio che sono libero
|
| We’ll be dancing the vic’try polka
| Balleremo la vic'try polka
|
| And we will give a mighty cheer
| E faremo un grande applauso
|
| When a ration book is just a souvenir
| Quando un taccuino è solo un ricordo
|
| And we’ll heave a mighty sigh
| E faremo un potente sospiro
|
| When each gal can kiss the boy she kissed goodbye
| Quando ogni ragazza può baciare il ragazzo, ha dato un bacio d'addio
|
| And they’ll come marching done fifth avenue
| E verranno marciando per la quinta strada
|
| The united nations in review
| Le Nazioni Unite in revisione
|
| When this lovely dream has all come true
| Quando questo bel sogno si è avverato
|
| We’ll be dancing the vic’try polka
| Balleremo la vic'try polka
|
| Dance dance dance the vic’try polka
| Balla, balla, balla la polka vic'try
|
| Join join join the merry
| Unisciti unisciti alla gioia
|
| Sing sing sing the vic’try polka
| Canta canta canta la vic'try polka
|
| Raise your voices loud & strong
| Alza la tua voce forte e forte
|
| There’s going to be a hallelujah day
| Ci sarà un giorno di alleluia
|
| When the boys have all come home to stay
| Quando i ragazzi saranno tutti tornati a casa per restare
|
| And a million bands begin to play
| E un milione di band iniziano a suonare
|
| We’ll be dancing the vic’try polka
| Balleremo la vic'try polka
|
| And they’ll come marching done fifth avenue
| E verranno marciando per la quinta strada
|
| The united nations in review
| Le Nazioni Unite in revisione
|
| When this lovely dream has all come true
| Quando questo bel sogno si è avverato
|
| We’ll be dancing the vic’try polka
| Balleremo la vic'try polka
|
| We’ll be dancing the vic’try polka | Balleremo la vic'try polka |