Traduzione del testo della canzone An End Weight - Harvard

An End Weight (originale)

She won’t stop grinning now
'Til I hear the sound
The church bells rang so I sat down
(Down the only road I know)
I keep cool, like a fool
With a stitched mouth
Drank some wine so I’d pass out
And hidden within the truth was a lie
That keeps all your memories alive
One day you’ll see me on parade
Losing all my faith
It is cool, it is fine, I don’t mind
At all, my love
But when are you coming home?
You got my back against the wall
My feet off the floor
You look at me and I feel yellow
You said everything would change
But it all looks the same
You can’t run from your thoughts
One day you’ll see me on parade
Losing all my faith
It is cool, it is fine, I don’t mind
At all, my love
But when are you coming home?
Cause I won’t wait for you
If the gods don’t want me to
And I won’t wait for you
If the gods don’t want me to
Cause I’ve got you
Like a tattoo
On my body, on my body
I’m happy for you

An End Weight (traduzione)

Non smetterà di sorridere adesso
Finché non sento il suono
Le campane della chiesa hanno suonato, quindi mi sono seduto
(Giù l'unica strada che conosco)
Mi tengo calmo, come un pazzo
Con la bocca cucita
Ho bevuto del vino per svenire
E nascosta nella verità c'era una bugia
Che mantiene vivi tutti i tuoi ricordi
Un giorno mi vedrai in parata
Perdendo tutta la mia fede
Va bene, va bene, non mi dispiace
Assolutamente, amore mio
Ma quando torni a casa?
Mi hai con le spalle al muro
I miei piedi da terra
Mi guardi e io mi sento gialla
Hai detto che tutto sarebbe cambiato
Ma sembra tutto uguale
Non puoi scappare dai tuoi pensieri
Un giorno mi vedrai in parata
Perdendo tutta la mia fede
Va bene, va bene, non mi dispiace
Assolutamente, amore mio
Ma quando torni a casa?
Perché non ti aspetterò
Se gli dei non vogliono che lo faccia
E non ti aspetterò
Se gli dei non vogliono che lo faccia
Perché ho te
Come un tatuaggio
Sul mio corpo, sul mio corpo
Sono felice per te