Traduzione del testo della canzone What We Had - Harvard

What We Had (originale)

There’s a suit in the basement, boy
A dress in your closet, girl
Dust it off, put it on, we’re going out
To make the best of what we had
To make the best of what we had
It turns me on
To hear your song playing
The blacker the heart
The bigger the start you know
I am your star
There’s a suit in your coffin, boy
But there is nobody there
There’s a dress in your eyelids, girl
But no one to buy it
So dust it off, put it on, we’re staying in
I made a meal and we can wear it thin?
To make the best of what we had
To make the best of what we had
It turns me on
To hear your song playing
The blacker the heart
The bigger the start you know
I am your star
The way home is never old, never old
The way home is never old, never old
I lost my way
I lost my way every day
It turns me on
To hear your song playing
The blacker the heart
The bigger the start you know
I am your star
I am your star

What We Had (traduzione)

C'è un vestito nel seminterrato, ragazzo
Un vestito nel tuo armadio, ragazza
Spolveralo, mettilo, usciamo
Per trarre il meglio da ciò che avevamo
Per trarre il meglio da ciò che avevamo
Mi accende
Per ascoltare la tua canzone in riproduzione
Più nero è il cuore
Più grande è l'inizio che conosci
Sono la tua star
C'è un vestito nella tua bara, ragazzo
Ma non c'è nessuno lì
C'è un vestito nelle tue palpebre, ragazza
Ma nessuno a comprarlo
Quindi rispolveralo, indossalo, restiamo dentro
Ho preparato un pasto e possiamo indossarlo sottile?
Per trarre il meglio da ciò che avevamo
Per trarre il meglio da ciò che avevamo
Mi accende
Per ascoltare la tua canzone in riproduzione
Più nero è il cuore
Più grande è l'inizio che conosci
Sono la tua star
La strada di casa non è mai vecchia, mai vecchia
La strada di casa non è mai vecchia, mai vecchia
Mi sono perso
Ho perso la mia strada ogni giorno
Mi accende
Per ascoltare la tua canzone in riproduzione
Più nero è il cuore
Più grande è l'inizio che conosci
Sono la tua star
Sono la tua star