Traduzione del testo della canzone Prototyp - Hasan

Prototyp (originale)

Od mala hlava v oblacích
Ale lidi okolo říkaj, že se mám držet při zemi
Rychle se začlenit do systému
Říkali ať si vyberu, říkali co bych měl dělat
Dokola, dokola, dokola, dokola furt to stejný
Řekli mi toho dost a něco zapomněli
Řekli mi toho dost, řekni čemu mám věřit
Komu mám věřit (Komu, uh)
Moje srdce zjizvený, zalepený
Jako moje blunty, co už nejsou cherry
Zapálený jako mosty
Vzpomínky a fotky a už nic nehledám, kde nic neni
Chtěl jsem něco sdělit, ale zrovna teď si dělej co chceš
Je mi to ukradený (Fuck off)
Zrovna teď si dělej co chceš, je mi to ukradený (Fuck off)
Jsem tam byl, proč jste zmizeli?
Jenom doma jsem moc nebyl
Ve všední dny studio, o víkendu hotely
Čtyři doby, čtyři stěny
Pokoje ráno zakouřený, probouzení se na zemi
Usínání při svítání, moshpit v noci po setmění
Svět je můj, svět je tvůj, co je moje, je naše
Hodně viděl, hodně slyšel, no discussion
Dám co mám, napořád, snad to znáš
Nejsem sám, někdo musel ztratit co jsem našel
Ale už nezvedám drobný, co se válí na podlaze
Teď se obrátila mince
Ale nech si ji, chci jenom papírový v kapse
Prachy na kontě teď rostou jako populace
Zavírám oči, vidim nás, nevidim konkurenci
Otevřu je, jediný co vidim je moje šance
Ta děvka půjde na kolena, nevyzvu ji k tanci
Zatim žádná dovolená, změnila se situace
O to víc chci odjet pryč, už se nevrátit
Nemám zájem o falešný komplimenty, gratulace
Zatim na viděnou, už je 4:20
Prachy na kontě teď rostou jako populace
Zavírám oči, vidim nás, nevidim konkurenci
Otevřu je, jediný co vidim je moje šance
Ta děvka půjde na kolena, nevyzvu ji k tanci
Zatim žádná dovolená, změnila se situace
O to víc chci odjet pryč, už se nevrátit
Nemám zájem o falešný komplimenty, gratulace
Zatim na viděnou, už je 4:20
Už je 4:20

Prototyp (traduzione)

Dal momento che la mia testa era tra le nuvole
Ma le persone intorno mi dicono di restare a terra
Entra rapidamente nel sistema
Mi hanno detto di scegliere, hanno detto cosa dovevo fare
Rotonda, tonda, tonda, tonda uguale
Mi hanno detto abbastanza e hanno dimenticato qualcosa
Mi hanno detto abbastanza, dimmi a cosa credere
Di chi dovrei fidarmi (di chi, uh)
Il mio cuore ha segnato, bloccato insieme
Come i miei blunt, che non sono più ciliegia
Bruciati come ponti
Ricordi e foto e non cerco più niente dove non c'è niente
Volevo dire qualcosa, ma adesso fai quello che vuoi
Mi è stato rubato (Vaffanculo)
Fai quello che vuoi adesso, mi è stato rubato (Vaffanculo)
Io c'ero, perché sei sparito?
Solo che non ero molto a casa
Studio nei giorni feriali, hotel nei fine settimana
Quattro volte, quattro mura
Camere fumose al mattino, risveglio per terra
Addormentarsi all'alba, moshpit di notte dopo il tramonto
Il mondo è mio, il mondo è tuo, ciò che è mio è nostro
Ha visto molto, sentito molto, nessuna discussione
Darò quello che ho, per sempre, forse lo sai
Non sono solo, qualcuno deve aver perso ciò che ho trovato
Ma non raccolgo più spiccioli che rotolano sul pavimento
Ora la moneta è stata lanciata
Ma tienilo, voglio solo quello di carta in tasca
Il denaro sul conto ora sta crescendo come la popolazione
Chiudo gli occhi, vedo noi, non vedo la concorrenza
Li apro, tutto quello che vedo è la mia occasione
Quella cagna si metterà in ginocchio, non le chiederò di ballare
Poi niente ferie, la situazione è cambiata
Tanto più voglio andare via, per non tornare mai più
Non mi interessano i falsi complimenti, complimenti
Arrivederci allora, sono le 4:20
Il denaro sul conto ora sta crescendo come la popolazione
Chiudo gli occhi, vedo noi, non vedo la concorrenza
Li apro, tutto quello che vedo è la mia occasione
Quella cagna si metterà in ginocchio, non le chiederò di ballare
Poi niente ferie, la situazione è cambiata
Tanto più voglio andare via, per non tornare mai più
Non mi interessano i falsi complimenti, complimenti
Arrivederci allora, sono le 4:20
Sono già le 4:20