Traduzione del testo della canzone UZAVŘENÝ KRUH - Decky, karlo, Hasan

UZAVŘENÝ KRUH (originale)

Já mám v srdci kameny a v hlavě brouci
Proto pořád plavem proti proudu
Popel padá na zem, my jsme zahalený v kouři
Mám něco, co nemůžeš sehnat ani koupit
Všechny svoje nepřátelé poznám v nouzi
Nikdo z vás zmrdů nemůže soudit
Jdem si pro to co je naše, pro ten soucit
Dávno uzavřenej kruh, vy nemůžete vstoupit
Plnej paper padá skuff a ne kroupy
Supy nad hlavama už začínají kroužit
Slyšel si o mne, ale fakt nevíš kdo jsem
Chtěl by si k nám, bacha abys nezabloudil
Ha, yeah, kruh je uzavřenej, hej-hej
Kruh je uzavřenej, hej-hej
Kruh je uzavřenej, hej, dávno, dávno, dávno
Dávno uzavrený kruh (dávno uzavrený kruh)
Nikto sa dnu nedostane (nikto sa dnu nedostane)
Sme poslední sme ohrozený druh (ohrozený druh sme)
Čarujeme každá myšlienka sa stane (každá myšlienka sa stane)
Dávno uzavrený kruh (dávno uzavrený kruh)
Nikto sa dnu nedostane (nikto sa dnu nedostane)
Sme poslední sme ohrozený druh (ohrozený druh sme)
Čarujeme každá myšlienka sa stane (každá myšlienka-a)
Sme ohrozený druh ako zvieratá
Poľujú na nás akože ratatata
Vieš ako oko za oko a brat za brata
Celá hra je naša aj keď je len rozohratá
Stále šlapem nevidím na koniec
Mesiac mi svieti na cestu, kráčam nočnou krajinou
A prosím už sa odpoj od tých oviec
Všetko čo sa deje sa deje iba tvojou vinou
Niekedy neviem či sa mi sníva
Mal som sen v sne a v tom sne sen
Niekedy neviem či sa mi sníva
Keď sa zobudím tak možno odpoviem
Kto určuje čo je to zlé
Kto určuje čo je dobré
Za čo môžu zobrať slobodu
A kedy máš už naozaj problém
Dávno uzavrený kruh (dávno uzavrený kruh)
Nikto sa dnu nedostane (nikto sa dnu nedostane)
Sme poslední sme ohrozený druh (ohrozený druh sme)
Čarujeme každá myšlienka sa stane (každá myšlienka sa stane)
Dávno uzavrený kruh (dávno uzavrený kruh)
Nikto sa dnu nedostane (nikto sa dnu nedostane)
Sme poslední sme ohrozený druh (ohrozený druh sme)
Čarujeme každá myšlienka sa stane (každá myšlienka-a)
Dávno uzavrený kruh (dávno uzavrený kruh)
Nikto sa dnu nedostane (nikto sa dnu nedostane)
Sme poslední sme ohrozený druh (ohrozený druh sme)
Čarujeme každá myšlienka sa stane
Dávno uzavrený kruh (dávno uzavrený kruh)
Nikto sa dnu nedostane (nikto sa dnu nedostane)
Sme poslední sme ohrozený druh (ohrozený druh sme)
Čarujeme každá myšlienka sa stane (každá myšlienka-a)

UZAVŘENÝ KRUH (traduzione)

Ho pietre nel cuore e scarafaggi nella testa
Ecco perché continuo a nuotare controcorrente
Le ceneri cadono a terra, siamo avvolti nel fumo
Ho qualcosa che non puoi prendere o comprare
Conosco tutti i miei nemici bisognosi
Nessuno di voi bastardi può giudicare
Vado per ciò che è nostro, per quella compassione
Cerchio chiuso lungo, non puoi entrare
La carta piena cade skuff e non grandine
Gli avvoltoi sopra le loro teste stanno già cominciando a girare in cerchio
Hai sentito parlare di me, ma davvero non sai chi sono
Vuole che tu stia attento a non perderti
Ah, sì, l'anello è chiuso, ehi-ehi
Il cerchio è chiuso, ehi-ehi
Il cerchio è chiuso, ehi, tanto tempo fa, tanto tempo fa, tanto tempo fa
Cerchio lungo chiuso (cerchio lungo chiuso)
Nessuno arriva in fondo (nessuno arriva in fondo)
Siamo gli ultimi siamo una specie in via di estinzione (siamo una specie in via di estinzione)
Evochiamo ogni pensiero accade (ogni pensiero accade)
Cerchio lungo chiuso (cerchio lungo chiuso)
Nessuno arriva in fondo (nessuno arriva in fondo)
Siamo gli ultimi siamo una specie in via di estinzione (siamo una specie in via di estinzione)
Evochiamo ogni pensiero accade (ogni pensiero-a)
Siamo una specie in via di estinzione come gli animali
Ci cacciano come topi
Sai come occhio per occhio e fratello per fratello
L'intero gioco è nostro, anche se è solo un gioco
Non riesco ancora a vedere la fine
La luna splende sul mio viaggio, cammino attraverso il paesaggio notturno
E per favore disconnettiti da quelle pecore
Tutto ciò che accade accade solo per colpa tua
A volte non so se sto sognando
Ho fatto un sogno e un sogno in quel sogno
A volte non so se sto sognando
Quando mi sveglio potrei rispondere
Chi determina cosa è sbagliato
Chi determina ciò che è buono
Per cosa possono prendersi la libertà
E quando hai davvero un problema
Cerchio lungo chiuso (cerchio lungo chiuso)
Nessuno arriva in fondo (nessuno arriva in fondo)
Siamo gli ultimi siamo una specie in via di estinzione (siamo una specie in via di estinzione)
Evochiamo ogni pensiero accade (ogni pensiero accade)
Cerchio lungo chiuso (cerchio lungo chiuso)
Nessuno arriva in fondo (nessuno arriva in fondo)
Siamo gli ultimi siamo una specie in via di estinzione (siamo una specie in via di estinzione)
Evochiamo ogni pensiero accade (ogni pensiero-a)
Cerchio lungo chiuso (cerchio lungo chiuso)
Nessuno arriva in fondo (nessuno arriva in fondo)
Siamo gli ultimi siamo una specie in via di estinzione (siamo una specie in via di estinzione)
Evochiamo ogni pensiero accade
Cerchio lungo chiuso (cerchio lungo chiuso)
Nessuno arriva in fondo (nessuno arriva in fondo)
Siamo gli ultimi siamo una specie in via di estinzione (siamo una specie in via di estinzione)
Evochiamo ogni pensiero accade (ogni pensiero-a)