| Твои глаза опять горят
| I tuoi occhi stanno bruciando di nuovo
|
| Твои глаза в них нету дна
| I tuoi occhi non hanno fondo
|
| Дует в мои паруса быстрый ветер с востока
| Un vento veloce soffia nelle mie vele da oriente
|
| По верхам, по низам, но не головам
| In alto, in basso, ma non sulle teste
|
| Проложил новый тайный дом
| Ha aperto una nuova casa segreta
|
| Кого истина дорог и должен, тихо и мирно сопят под боком
| A chi la verità è cara e deve, in silenzio e pacificamente annusare al tuo fianco
|
| Недовольные рожи в прошлом там где дрожь коммунальных окон
| Volti insoddisfatti del passato dove tremano le finestre comunali
|
| Сколько лютой жести мы видали на пути своем, о Мадонна
| Quanto feroce stagno abbiamo visto nel nostro cammino, o Madonna
|
| Были разные вести, теперь опять поем, ну и слава богу
| C'erano notizie diverse, ora cantiamo di nuovo, beh, grazie a Dio
|
| Да мы крестим на стол, и процентов на сто мысли щупальца осьминога
| Sì, stiamo battezzando sul tavolo, e il cento per cento dei pensieri sono i tentacoli di un polpo
|
| Это был не я, это быт как яд, но поверь что таких тут много
| Non sono stato io, è la vita come un veleno, ma credi che ce ne siano molti
|
| Музыка моя икона
| La musica è la mia icona
|
| На трамвае на авось я ездил на Юнону
| In tram, forse sono andato a Giunone
|
| Помню как прозрел в экстазе дружеского ора
| Ricordo come ho visto la luce nell'estasi di un'ora amichevole
|
| Ведь на этом съел собаку, я точно корейский повар
| Dopotutto, ho mangiato un cane con questo, sono sicuramente uno chef coreano
|
| Помню босяками спали мы, блоки на Козаково
| Ricordo che dormivamo come barboni, isolati su Kozakovo
|
| Помню пиздюком ехал напрочь с родного дома
| Ricordo di aver guidato come una fica completamente da casa mia
|
| Скинув все дерьмо, ведь того груза было тонна
| Gettando via tutta la merda, perché quel carico era una tonnellata
|
| Дает пять мне рука бога, точно Марадонна
| La mano di Dio me ne dà cinque, proprio come Maradona
|
| Твои глаза не видят зла в его глазах
| I tuoi occhi non vedono il male nei suoi occhi
|
| Твои глаза совсем не спят
| I tuoi occhi non dormono affatto
|
| Твои глаза не видят зла в его глазах
| I tuoi occhi non vedono il male nei suoi occhi
|
| Твои глаза совсем не спят
| I tuoi occhi non dormono affatto
|
| Я даже не думал как нас закрутит
| Non ho nemmeno pensato a come saremmo stati distorti
|
| И жизнь раскидает кого и куда,
| E la vita disperde chi e dove,
|
| А в детстве мир мне казался не больше не меньше на нашем районе двора
| E durante l'infanzia, il mondo non mi sembrava né più né meno nella nostra zona del cortile
|
| Куда разбежалась втайне двора
| Dove è scappato il cortile segreto
|
| Не всех пути нас довели до добра,
| Non tutte le strade ci hanno portato al bene,
|
| Но мне при встрече не стыдно смотреть этим людям в глаза (прямо в глаза)
| Ma quando mi incontro, non mi vergogno di guardare queste persone negli occhi (dritti negli occhi)
|
| Я видел low life
| Ho visto la vita bassa
|
| Видел мажоров скупающих колу
| Ho visto le major comprare cola
|
| Видел барыг продающих в подъездах, их зомби клиентов втыкающих в пол
| Ho visto venditori ambulanti nei portici, i loro clienti zombi bloccati sul pavimento
|
| Там шлюх на винте, и шлюх от винта
| Ci sono puttane sulla vite e puttane sulla vite
|
| И им снесла крышу, но нет, не весна
| E hanno fatto saltare il tetto, ma no, non la primavera
|
| Попросили взаймы как на два колеса
| Hanno chiesto un prestito tipo su due ruote
|
| Этой ночью опять им не до сна
| Anche questa notte non sono in grado di dormire
|
| Кто увидел в последний раз свет свой
| Che ha visto la sua luce per l'ultima volta
|
| Не успев добежать до 20
| Non riuscire a raggiungere i 20
|
| Те кто решали проблемы чужие добавили себе лишь тем седины
| Coloro che hanno risolto i problemi degli altri hanno solo aggiunto i capelli grigi a se stessi
|
| Сколько их было этих историй и все как одна по сути просты
| Quante di queste storie c'erano e tutte come una sono essenzialmente semplici
|
| Зловещий предвестник зари — это сияние луны
| L'infausto presagio dell'alba è lo splendore della luna
|
| Твои глаза не видят зла в его глазах
| I tuoi occhi non vedono il male nei suoi occhi
|
| Твои глаза совсем не спят
| I tuoi occhi non dormono affatto
|
| Твои глаза не видят зла в его глазах
| I tuoi occhi non vedono il male nei suoi occhi
|
| Твои глаза совсем не спят
| I tuoi occhi non dormono affatto
|
| Твои глаза опять горят
| I tuoi occhi stanno bruciando di nuovo
|
| Твои глаза в них нету дна | I tuoi occhi non hanno fondo |