| Они машут белым-синим-красным
| Ondeggiano bianco-blu-rosso
|
| Пока кружится юла, я вспомню всё, что накипело
| Mentre la trottola gira, ricorderò tutto ciò che è bollito
|
| Их учили: разделяй и властвуй
| Fu loro insegnato: divide et impera
|
| Нас с тобой раскрасят чёрным, жёлтым и всё-таки белым
| Io e te saremo dipinti di nero, giallo e ancora bianco
|
| Вечно мы в гостях у сказки
| Visitiamo sempre una fiaba
|
| Покажи короче путь, чем от приклада до прицела
| Mostra una via più breve rispetto al sedere alla vista
|
| Бог отвёл — не одевали каски
| Dio ha portato via - non indossavano elmetti
|
| Ежедневно прячем взгляд, внутри себя играя в смелых
| Ogni giorno nascondiamo i nostri occhi, dentro di noi stessi facendo il coraggioso
|
| Мы где надежа, где спорт, мигалка, эскорт
| Siamo dove c'è speranza, dove c'è sport, esibizionismo, scorta
|
| Есть память, есть слот, ресурс на экспорт
| C'è memoria, c'è uno slot, una risorsa per l'esportazione
|
| Всегда буду звать нулём, живее греби веслом
| Chiamerò sempre zero, remerò più velocemente con un remo
|
| Америкос ноги на стол, ведь ты подсел на попкорн
| Piedi americani sul tavolo, perché ti piacciono i popcorn
|
| Ты подсел как вол, есть пастух и есть скот
| Ti sei seduto come un bue, c'è un pastore e c'è il bestiame
|
| Отсюда педаль газ в пол, я моральный урод
| Da qui il pedale del gas a terra, sono un maniaco morale
|
| Мне не подобрать слов, любовь, семь нот
| Non riesco a trovare parole, amore, sette note
|
| Теперь так прёт, с твёрдым знаком идиот
| Ora è così di fretta, con un segno fermo idiota
|
| Семь раз отмерь размер МРОТ. | Misura sette volte il salario minimo. |
| Работай, трать и мри, сброд
| Lavora, spendi e mri, marmaglia
|
| Расставляй все точки над ебать рот
| Punto su tutta la fottuta bocca
|
| Вьются миллион троп для солидных господ
| Un milione di sentieri si snodano per gentiluomini rispettabili
|
| Элитный панк-рок звучит из года в год
| Il punk rock d'élite suona anno dopo anno
|
| Я помню запах костров, 250 км за Псков
| Ricordo l'odore degli incendi, 250 km oltre Pskov
|
| Это мой дом, с лёгкой руки лёгкий озноб
| Questa è casa mia, con una mano leggera, un leggero brivido
|
| Здесь всегда малой вновь, дед не поведёт бровь
| Qui è sempre di nuovo piccolo, il nonno non alzerà un sopracciglio
|
| Время, погоди, стой. | Tempo, aspetta, fermati. |
| Кто ответит за всё мне?
| Chi mi risponderà di tutto?
|
| Они машут белым-синим-красным
| Ondeggiano bianco-blu-rosso
|
| Пока кружится юла, я вспомню всё, что накипело
| Mentre la trottola gira, ricorderò tutto ciò che è bollito
|
| Их учили: разделяй и властвуй
| Fu loro insegnato: divide et impera
|
| Нас с тобой раскрасят чёрным, жёлтым и всё-таки белым
| Io e te saremo dipinti di nero, giallo e ancora bianco
|
| Вечно мы в гостях у сказки
| Visitiamo sempre una fiaba
|
| Покажи короче путь, чем от приклада до прицела
| Mostra una via più breve rispetto al sedere alla vista
|
| Бог отвёл — не одевали каски
| Dio ha portato via - non indossavano elmetti
|
| Ежедневно прячем взгляд, внутри себя играя в смелых
| Ogni giorno nascondiamo i nostri occhi, dentro di noi stessi facendo il coraggioso
|
| Я русский — допустим, предрассудки — да хуй с ними
| Sono russo - diciamo pregiudizio - fanculo loro
|
| Север, запад, сокол в небе, мой крест, молюсь я
| Nord, ovest, falco nel cielo, mia croce, prego
|
| Едем за туманом, нам не суждено спиться
| Inseguiamo la nebbia, non siamo destinati a dormire
|
| Им всегда будет мало, это видно по лицам
| Non saranno mai abbastanza, puoi vederlo sui loro volti
|
| Вечно молод и свеж, лишь на экране Барт Симпсон
| Sempre giovane e fresco, solo sullo schermo Bart Simpson
|
| Суета проест плешь, журавль, синица
| La vanità mangerà la calvizie, la gru, la cincia
|
| Брат мой, ты не вздумай киснуть; | Fratello mio, non osare inasprire; |
| терпим боль мы, зубы стиснув
| sopportiamo il dolore, stringendo i denti
|
| Есть дух, в нас есть дух, как в песнях Алисы
| C'è uno spirito, noi abbiamo uno spirito, come nelle canzoni di Alice
|
| Крейсер Аврора, что тебе сегодня снится
| Incrociatore Aurora, cosa sogni oggi
|
| Город светофоров, там, где мои грёзы легче ситца
| Città dei semafori, dove i miei sogni sono più leggeri del cotone
|
| Эти мысли стали впору, правда в сердце колет спицей
| Questi pensieri sono diventati giusti, la verità nel cuore punge con un ferro da calza
|
| Холод тёмных коридоров, я прошу тебя спуститься
| Corridoi bui freddi, ti chiedo di scendere
|
| Они машут белым-синим-красным
| Ondeggiano bianco-blu-rosso
|
| Пока кружится юла, я вспомню всё, что накипело
| Mentre la trottola gira, ricorderò tutto ciò che è bollito
|
| Их учили: разделяй и властвуй
| Fu loro insegnato: divide et impera
|
| Нас с тобой раскрасят чёрным, жёлтым и всё-таки белым
| Io e te saremo dipinti di nero, giallo e ancora bianco
|
| Вечно мы в гостях у сказки
| Visitiamo sempre una fiaba
|
| Покажи короче путь, чем от приклада до прицела
| Mostra una via più breve rispetto al sedere alla vista
|
| Бог отвёл — не одевали каски
| Dio ha portato via - non indossavano elmetti
|
| Ежедневно прячем взгляд, внутри себя играя в смелых
| Ogni giorno nascondiamo i nostri occhi, dentro di noi stessi facendo il coraggioso
|
| Белым-синим-красным
| Bianco-blu-rosso
|
| Разделяй и властвуй
| Dividi e governa
|
| Нас с тобой раскрасят
| Saremo dipinti con te
|
| Чёрным, жёлтым, всё-таки белым | Nero, giallo, ancora bianco |