Traduzione del testo della canzone Dawn of War - Hate

Dawn of War (originale)

I am war!
Watch me rise!
Confrontation is a must!
Empty of life, drunk with death, I feed the flame of Mars
Turn your heart to stone, turn your blood to fire
Where evil dwells
Spare this flesh for burning Karma
Chaos forming
Reach out and touch the darkest void
Lifeless is the earth, toxic rain hits the ground
Watch the oceans burn
See the rivers die of poisoned blood!
Where evil dwells, spare your flesh for burning Karma
Chaos forming, reach out and touch the darkest void
In total rapture of a sight of burning sanctuaries
Rise above and rise within the evil force
Death is pervert and bright, silent and calm
The eyeless queen of oblivion
In each of your failures I see my victory
Mother is rotting — On her flesh we feast
Bullets ripping through the air
There is beauty in death.
See the rise of Warmageddon Generation
See the hordes marching on, sacrifice all things
Walk this earth!
Revelation of doom!
In total rapture a sight of burning sanctuaries
Rise above and rise within the evil force!

Dawn of War (traduzione)

Sono la guerra!
Guardami salire!
Il confronto è d'obbligo!
Vuoto di vita, ebbro di morte, alimento la fiamma di Marte
Trasforma il tuo cuore in pietra, trasforma il tuo sangue in fuoco
Dove abita il male
Risparmia questa carne per bruciare il Karma
Formazione del caos
Allunga una mano e tocca il vuoto più oscuro
Senza vita è la terra, la pioggia tossica colpisce il suolo
Guarda gli oceani bruciare
Guarda i fiumi morire di sangue avvelenato!
Dove dimora il male, risparmia la tua carne per bruciare il Karma
Il caos si forma, allunga la mano e tocca il vuoto più oscuro
In totale estasi alla vista di santuari in fiamme
Alzati e innalzati dentro la forza del male
La morte è pervertita e luminosa, silenziosa e calma
La regina senza occhi dell'oblio
In ognuno dei tuoi fallimenti vedo la mia vittoria
La madre sta marcendo — Sulla sua carne si banchetta
Proiettili che squarciano l'aria
C'è bellezza nella morte.
Guarda l'ascesa della Generazione di Warmageddon
Guarda le orde che marciano, sacrifica ogni cosa
Cammina su questa terra!
Rivelazione del destino!
In totale estasi, la vista di santuari in fiamme
Alzati e sorgi nella forza del male!