| Total collapse into a sudden end
| Crollo totale in una fine improvvisa
|
| Of unimaginable horror into the dark unknown
| Di orrore inimmaginabile nell'ignoto oscuro
|
| The old kingdom of prosperity no longer
| Il vecchio regno della prosperità non più
|
| Now degraded into complete unrest
| Ora degradato in completa agitazione
|
| Horrendous depredation
| Orrenda depredazione
|
| Haunting echoes of tragedies that befell the kingdom
| Echi ossessionanti delle tragedie che hanno colpito il regno
|
| Under charred embers of what remained
| Sotto le braci carbonizzate di ciò che restava
|
| Under charred embers of what remained
| Sotto le braci carbonizzate di ciò che restava
|
| The sandstorms smothered all the lands
| Le tempeste di sabbia hanno soffocato tutte le terre
|
| Starvation followed, as resources diminished
| Seguì la fame, poiché le risorse diminuirono
|
| Agony over fear of whom survives
| Agonia per la paura di chi sopravvive
|
| The end of the kingdom that once was…
| La fine del regno che un tempo era...
|
| Horrendous depredation
| Orrenda depredazione
|
| Haunting echoes of tragedies that befell the kingdom
| Echi ossessionanti delle tragedie che hanno colpito il regno
|
| Under charred embers of what remained
| Sotto le braci carbonizzate di ciò che restava
|
| Under charred embers of what remained
| Sotto le braci carbonizzate di ciò che restava
|
| Devastating wide spread famine and misery
| Carestia e miseria devastanti e diffuse
|
| Was the end of all they knew
| Era la fine di tutto ciò che sapevano
|
| The scale of unbearable suffering
| La scala della sofferenza insopportabile
|
| The dark age of ruin
| L'età oscura della rovina
|
| The floods subsided into survi̇val
| Le inondazioni si placarono in sopravvivenza
|
| Yet the floods had caused the end
| Eppure le inondazioni avevano causato la fine
|
| Once resiliant as it vanished into ash
| Una volta resiliente mentre svaniva in cenere
|
| From achievement into total chaos
| Dal successo al caos totale
|
| Through atrocities with suffering of despair
| Attraverso atrocità con sofferenza di disperazione
|
| Eating of the young commenced
| È iniziato il consumo dei giovani
|
| Blasphemies committed in order to survive
| Bestemmie commesse per sopravvivere
|
| Not of rhetoric, hieroglyphics tell no lies
| Non di retorica, i geroglifici non dicono bugie
|
| Streaks of black ash line the ground
| Strisce di cenere nera rivestono il terreno
|
| As the lands turned into churning dust
| Mentre le terre si trasformavano in polvere ribollente
|
| Revealing the truth of once was
| Rivelare la verità di una volta era
|
| The lake of truths has now vanished
| Il lago delle verità è ora svanito
|
| The lake of truths has vanished | Il lago delle verità è svanito |