Traduzione del testo della canzone The Funerary March - Hate Eternal

The Funerary March (originale)

Salute!
The funerary march of flames
In commemoration of the glorious dead
Salute!
The funerary march of flames
May the funeral dirge commence
Honor him
Cherish him
Deify him
Do you know thy name, rejoice!
Value him
Protect him
Adorn him
Do you hear thy name, rejoice!
Salute!
The funerary march of flames
In commemoration of the glorious dead
Salute!
The funerary march of flames
May the funeral dirge commence
Exalt him!
Revere him!
Glorify him!
Do you know thy name, rejoice!
Enshrine him!
Preserve him!
Consecrate him!
Do you hear thy n ame rejoice!
I bid you well
I bid you well
In ode to the deceased
Give praise to the prestige of immortality
Hence salvation and a true transcendant path
In ode to the deceased
Give praise to the prestige of immortality
Hence the journey of peril into the afterlife
Release thee, so he may finally see
Through the haze of eternal darkness
Therefore unto him, grant him wisdom
In honor of the deceased
We chant the hymns in his own memory
For he shall vanish and be no more
In honor of the deceased
May you be laid to rest amongst gods and men
May you set the world aflame
Salute!
The funerary march of flames
In commemoration of the glorious dead

The Funerary March (traduzione)

Saluto!
La marcia funeraria delle fiamme
In commemorazione dei gloriosi morti
Saluto!
La marcia funeraria delle fiamme
Che il lamento funebre abbia inizio
Onoralo
Amalo
Divinificalo
Conosci il tuo nome, rallegrati!
Valorizzalo
Proteggilo
Adornalo
Senti il ​​tuo nome, rallegrati!
Saluto!
La marcia funeraria delle fiamme
In commemorazione dei gloriosi morti
Saluto!
La marcia funeraria delle fiamme
Che il lamento funebre abbia inizio
Esaltalo!
Onoralo!
Glorificalo!
Conosci il tuo nome, rallegrati!
Custodiscilo!
Conservalo!
Consacalo!
Senti il ​​tuo nome gioire!
Ti offro bene
Ti offro bene
In ode al defunto
Loda il prestigio dell'immortalità
Da qui la salvezza e un vero sentiero trascendente
In ode al defunto
Loda il prestigio dell'immortalità
Da qui il viaggio del pericolo nell'aldilà
Rilasciati, così potrà finalmente vedere
Attraverso la foschia dell'oscurità eterna
Perciò a lui concedi la sapienza
In onore del defunto
Cantiamo gli inni nella sua stessa memoria
Perché svanirà e non ci sarà più
In onore del defunto
Possa tu essere sepolto tra dèi e uomini
Possa tu dare fuoco al mondo
Saluto!
La marcia funeraria delle fiamme
In commemorazione dei gloriosi morti