Traduzione del testo della canzone Hero Cults - Hate

Hero Cults (originale)

I am the one who wears black halo…
I make atoms collide, I open the gates of war
Destroy divine sacraments!
I’m a half-way god
My spirit is a sore, my rage is bliss!
Die and liberate the juice of my life
Thy blood and spirit is mine
Heavens feed on my hate
I comprehend the universe
Before my death draws near, salvation is there
We’re all buried at birth!
In our pain we dwell
Destiny is leading us astray
Benign coincidence
We steal our existence
Once more in time…
Fire shapes our own destiny
The sea of life is a grave
That drifts floating on endlessly
It comes, consumes, refuses to exist…
Death crashed down the shrines of ancient ones!
I bring death to philosophers!
I build temples of hate, I behold no god
I call heralds of pestilence- the blackest plague
In agony I become divine…

Hero Cults (traduzione)

Sono io quello che indossa l'aureola nera...
Faccio collidere gli atomi, apro i cancelli della guerra
Distruggi i sacramenti divini!
Sono un dio a metà
Il mio spirito è una piaga, la mia rabbia è beatitudine!
Muori e libera il succo della mia vita
Il tuo sangue e il tuo spirito sono miei
I cieli si nutrono del mio odio
Comprendo l'universo
Prima che la mia morte si avvicini, la salvezza è lì
Siamo tutti sepolti alla nascita!
Nel nostro dolore abitiamo
Il destino ci sta portando fuori strada
Coincidenza benigna
Noi rubiamo la nostra esistenza
Ancora una volta nel tempo...
Il fuoco modella il nostro destino
Il mare della vita è una tomba
Che va alla deriva fluttuando all'infinito
Viene, consuma, si rifiuta di esistere...
La morte ha abbattuto i santuari degli antichi!
Porto la morte ai filosofi!
Costruisco templi di odio, non vedo alcun dio
Io chiamo araldi della pestilenza: la piaga più nera
Nell'agonia divento divina...